Traducción de la letra de la canción Little Miss Intent - Piper

Little Miss Intent (original)

Little miss intent, I can see it in the way you smile
Ah you’ve been lonely now for quite a while, it’s all behind you
Little miss intent, I sit and watch you dream your life away
You live tomorrow but you lose today, I got no mind to
I wanna learn you
I wanna learn you — I wanna know your face
How can you laugh when I’m the one who wants you
How can you laugh when I’m the one who wants you
Little miss intent, I can see it when you close your eyes
You got your vision set on paradise, well I got mine too
Little miss intent, if I could only have a word with you
I know exactly what you’re going through, cause I been lied to
Nowhere to run to
Nowhere to run to — nowhere to hide your face
How can you laugh when I’m the one who wants you
How can you laugh when I’m the one who wants you
I wanna learn you
I wanna learn you — I wanna stay the night
How can you laugh when i’m the one who wants you
How can you laugh when i’m the one who wants you

Little Miss Intent (traducción)

Pequeña señorita intención, puedo verlo en la forma en que sonríes
Ah, has estado solo durante bastante tiempo, todo ha quedado atrás.
Pequeña señorita intención, me siento y veo cómo sueñas con tu vida
Vives mañana pero pierdes hoy, no tengo mente para
quiero aprenderte
Quiero conocerte, quiero conocer tu cara.
¿Cómo puedes reír cuando soy yo quien te quiere?
¿Cómo puedes reír cuando soy yo quien te quiere?
Pequeña señorita intención, puedo verlo cuando cierras los ojos
Tienes tu visión puesta en el paraíso, bueno, yo también tengo la mía
Pequeña señorita intención, si tan solo pudiera tener una palabra contigo
Sé exactamente por lo que estás pasando, porque me han mentido
Ningún lugar a donde correr
Ningún lugar al que correr, ningún lugar al que esconder la cara
¿Cómo puedes reír cuando soy yo quien te quiere?
¿Cómo puedes reír cuando soy yo quien te quiere?
quiero aprenderte
Quiero aprenderte, quiero pasar la noche
¿Cómo puedes reírte cuando soy yo quien te quiere?
¿Cómo puedes reírte cuando soy yo quien te quiere?