Traducción de la letra de la canción Первый - PLC, Саша Чест

Первый (original)

Первые рифмы, первые строки, первые party
Утром к первой паре, но это не особо парит
Первые трэки, первый пак в кармане, первые руки в зале
Первые биты, первые хиты, К-One
На площадке afterparty, шампанское в стаканчиках
Пиво, у кого-то чтиво, из чьей-то нивы качево
Утром забываешь то, что было ночью начисто
Первые дэмо писали дома, не парясь о качестве
Первый друг уходит…
Выходит первый сборник, первые мысли об альбоме
Впервые понял, что это надолго запомнят
Первый баттл, третье и первое место
Хм… что будет дальше… интересно…
Мы дали шанс другим оказаться здесь
Время идет, мы остаемся первыми
Каждый новый день, каждый новый шаг
Каждый новый вдох, каждый новый трэк
Как первый!
Рифмы в строки, это мои первые слова
Что б вернуться туда достаточно перемотать назад
Тогда все казалось проще, оставаясь тем же
Дом, семья, улицы, друзья, я где-то между
Еще до того, как мечты становились планами
Не думали о деньгах, сейчас это кажется странным
Сегодня многие, сделав две песни, стоя на сцене
Первый раз, готовы кричать Fuck you, pay me
Первый ветер успеха, это может вскружить голову
С ним же первые камни в мою сторону
Они мне говорят — ты слишком самоуверен,
Но если сам не веришь в себя, кто будет тебе верить?
Сложно жить с тающей верой, жизнь та ещё стерва
И падать больно, когда считаешь небо пределом
И каждый новый день может стать последним, верно?
Так проживи его как первый!
Каждый новый день, каждый новый шаг
Каждый новый вдох, каждый новый трэк
Как первый!

Первый (traducción)

Primeras rimas, primeras líneas, primera fiesta
Por la mañana a la primera pareja, pero en realidad no se dispara.
Primeras pistas, primer paquete en el bolsillo, primeras manos en la sala
Primeros latidos, primeros éxitos, K-One
En el sitio de la fiesta posterior, champán en copas.
Cerveza, alguien tiene material de lectura, del campo de alguien, calidad
Por la mañana olvidas por completo lo que pasó por la noche.
Las primeras maquetas se escribieron en casa, sin preocuparse por la calidad
El primer amigo se va...
Se lanza la primera colección, los primeros pensamientos sobre el álbum.
Por primera vez me di cuenta de que esto será recordado por mucho tiempo.
Primera batalla, tercer y primer lugar
Hmm... lo que sigue... interesante...
Le dimos a otros la oportunidad de estar aquí.
El tiempo pasa, seguimos siendo los primeros
Cada nuevo día, cada nuevo paso
Cada nuevo aliento, cada nueva pista
¡Como el primero!
Rimas en líneas, estas son mis primeras palabras
Para volver allí, solo rebobina
Entonces todo parecía más simple, permaneciendo igual.
Hogar, familia, calles, amigos, estoy en algún punto intermedio
Antes de que los sueños se convirtieran en planes
No pensé en el dinero, ahora parece extraño
Hoy, muchos, habiendo hecho dos canciones, de pie en el escenario.
Primera vez, lista para gritar Vete a la mierda, págame
Primer viento de éxito, puede volverte la cabeza
Con él las primeras piedras en mi dirección
Me dicen - eres demasiado seguro de ti mismo,
Pero si no crees en ti mismo, ¿quién creerá en ti?
Es difícil vivir con una fe que se desvanece, la vida sigue siendo una perra
Y duele caer cuando piensas que el cielo es el límite
Y cada nuevo día puede ser el último, ¿verdad?
¡Así que vívelo como el primero!
Cada nuevo día, cada nuevo paso
Cada nuevo aliento, cada nueva pista
¡Como el primero!