Traducción de la letra de la canción Errant Souls - Poema Arcanus

Errant Souls (original)

The night pierces in your eyes
This reality touches your soul
Desires and fears cover your heart
Those dreams that keep you alive
The beauty is so fragile
So little the beautiful
Just a dream hidden
Under death’s cloak
… Life is a moment into death …
We’re just errant souls
Lonely and painful
Is our wandering
Along this cold world
Eternity keeps you awake
Only illusions give you life
Just shining spheres
Into our dark spectre
Immerse in a sea of lies
False image is what you are
A point in this black infinity
Forgotten creature in the land of emptyness

Errant Souls (traducción)

La noche perfora en tus ojos
Esta realidad toca tu alma
Deseos y miedos cubren tu corazón
Esos sueños que te mantienen vivo
La belleza es tan frágil
Tan pequeña la hermosa
Solo un sueño escondido
Bajo el manto de la muerte
… La vida es un momento hacia la muerte …
Solo somos almas errantes
Solitario y doloroso
es nuestro deambular
A lo largo de este mundo frío
La eternidad te mantiene despierto
Solo las ilusiones te dan la vida
Solo esferas brillantes
En nuestro espectro oscuro
Sumergirse en un mar de mentiras
Imagen falsa es lo que eres
Un punto en este infinito negro
Criatura olvidada en la tierra del vacío