Traducción de la letra de la canción Nihil - Poema Arcanus

Nihil (original)

When partner wine tastes like acid vinegar
And everything’s been expelled from me… at the depths
Outside father sun is laughing, he can not see me
I hear his voice, but I can not feel his heat
I gave until feeling as dead, even my last vestiges
A cold broken tank, the soul spills slowly
Could you drain it all from me?
Just sweep away the ground
I’m awaiting the void, naked and numb
Dark mother loneliness embraces her dying child
Scorned at birth, he was conceived to die
He can see nothing, back into a deadly womb
Then the vast non-spaces grow, nothingness increases
Because all I had I gave… I gave to the winds
I trusted, they deceived, stole me
Now I’m one of the doomed poorest beings
We all live at the Nihil, together but alone
Resigned to know I cannot die again
I have no chance, just living here
Walking barefoot through these arcane lands
While you beg for the carnal ghost penetration

(traducción)

Cuando el vino de pareja sabe a vinagre ácido
Y todo ha sido expulsado de mí… en el fondo
Afuera el padre sol se ríe, no me puede ver
Escucho su voz, pero no puedo sentir su calor.
Di hasta sentirme muerta, hasta mis últimos vestigios
Un tanque roto en frío, el alma se derrama lentamente
¿Podrías drenarlo todo de mí?
Solo barre el suelo
Estoy esperando el vacío, desnudo y entumecido
La soledad de la madre oscura abraza a su hijo moribundo
Despreciado al nacer, fue concebido para morir
No puede ver nada, de vuelta a un útero mortal
Entonces crecen los vastos no-espacios, aumenta la nada
Porque todo lo que tuve se lo di... se lo di a los vientos
Confié, me engañaron, me robaron
Ahora soy uno de los seres más pobres condenados
Todos vivimos en el Nihil, juntos pero solos
Resignado a saber que no puedo volver a morir
No tengo ninguna oportunidad, solo vivo aquí
Caminando descalzo por estas tierras arcanas
Mientras ruegas por la penetración del fantasma carnal