Traducción de la letra de la canción Lambs - Poema Arcanus

Lambs (original)

The Shepherd guides his flock
Through a holy path marked with blood
Driving them to a carnage yet unknown
Procession marches to the cliff
A cliff bathed by souls
One by one lambs fall into the void
An old lie teaching for centuries
Sustaining a perpetual profit of souls
Loved unconditionally until their death
Then after death, God devours his sons
Repeating the word of the lord
Blessed lambs on their way to heaven
Then they realize salvation turns into free fall
All their beliefs
Vanish as they fall
Everything turns into cold horror
A sea of the dead, known as heaven
Ruled by a beast called Father
As souls are drowned into the depths
A morbid grin is drawn on his face
For a lifetime
I was fooled into his good will
Now I’m falling
Without his fake mercy
As I’m drowning, water dissolves faith
All the answers turn into childhood fears
And I realize nobody ever supported my way
I’m astray, forgotten in this ocean…
Of misery and death
I wasted life, to feed the father’s vicious hunger
He never wanted
To welcome us in his reign
Used us to procreate
And nourish the make-believe fiend

Lambs (traducción)

El pastor guía a su rebaño
Por un camino sagrado marcado con sangre
Conduciéndolos a una carnicería aún desconocida
La procesión marcha hacia el acantilado
Un acantilado bañado por almas
Uno a uno los corderos caen al vacío
Una vieja mentira enseñando por siglos
Mantener un beneficio perpetuo de las almas
Amados incondicionalmente hasta su muerte.
Luego, después de la muerte, Dios devora a sus hijos.
Repitiendo la palabra del señor
Benditos corderos camino al cielo
Entonces se dan cuenta de que la salvación se convierte en caída libre
todas sus creencias
Desaparecen mientras caen
Todo se convierte en frío horror.
Un mar de muertos, conocido como el cielo
Gobernado por una bestia llamada Padre
Como las almas se ahogan en las profundidades
Una sonrisa morbosa se dibuja en su rostro
Para toda la vida
Fui engañado por su buena voluntad
ahora me estoy cayendo
Sin su falsa misericordia
Mientras me ahogo, el agua disuelve la fe
Todas las respuestas se convierten en miedos infantiles.
Y me doy cuenta de que nadie nunca apoyó mi camino
Estoy extraviado, olvidado en este océano...
De miseria y muerte
Desperdicié la vida, para alimentar el hambre viciosa del padre
El nunca quiso
Para recibirnos en su reinado
Nos usó para procrear
Y nutre al demonio imaginario