Traducción de la letra de la canción Cradled in Love - Poets Of The Fall

Cradled in Love (original)

You had the blue note sapphire eyes, to back up all those gazes
To pierce my guard and to take my soul off to faraway places
Told me I’ll never be alone, cos you’re right there
We took a gamble with this love, like sailing to the storm
With the waves rushing over to take us, we were battling against the tide
You were my beacon of salvation, I was your starlight
So don’t cry for your love, cry tears of joy
Cos you’re alive cradled in love
Don’t cry for your love, cry tears of joy
Cos you’re alive cradled in love
I kept the love you gave me alive, and now I carry it with me I know it’s just a tear drop from mother earth, but in it
I can hear a dolphin sing
Telling me I’ll never be alone, I know you’re right there
So with the fire still burning bright, I wanna gaze into your light
If I could see my fortune there, you know how flames can hypnotize
Do I even dare to speak out your name
for fear it sounds like, like a lover
So don’t cry for your love, cry tears of joy
Cos you’re alive cradled in love
Don’t cry for your love, cry tears of joy
Cos you’re alive
Cradled in love

Cradled in Love (traducción)

Tenías los ojos de zafiro de la nota azul, para respaldar todas esas miradas
Para perforar mi guardia y llevar mi alma a lugares lejanos
Dime que nunca estaré solo, porque estás justo ahí
Nos arriesgamos con este amor, como navegar hacia la tormenta
Con las olas corriendo para llevarnos, luchábamos contra la corriente
Fuiste mi faro de salvación, yo fui tu luz estelar
Así que no llores por tu amor, llora lágrimas de alegría
Porque estás vivo acunado en el amor
No llores por tu amor, llora lágrimas de alegría
Porque estás vivo acunado en el amor
Mantuve vivo el amor que me diste, y ahora lo llevo conmigo. Sé que es solo una lágrima de la madre tierra, pero en ella
Puedo oír un delfín cantar
Diciéndome que nunca estaré solo, sé que estás justo ahí
Así que con el fuego aún ardiendo, quiero mirar tu luz
Si pudiera ver mi fortuna allí, sabes cómo las llamas pueden hipnotizar
¿Me atrevo siquiera a pronunciar tu nombre?
por miedo a que suene como, como un amante
Así que no llores por tu amor, llora lágrimas de alegría
Porque estás vivo acunado en el amor
No llores por tu amor, llora lágrimas de alegría
Porque estás vivo
Acunado en el amor