Traducción de la letra de la canción Dying to Live - Poets Of The Fall

Dying to Live (original)

Tell me this, would you miss it, trying on another face again to see if it’s you
N' wondering where you’ve been and where you’re gonna find yourself before the
night is through
I know the way you go cos I’ve been the same for too long
Like I’m fearful that my choices are all wrong
I know the way you go cos I’ve lived your life of make believe
Dying to live
Tell me this, is it lonely in the shadow of a masquerade for life you hide
behind
What’s the deal with your reasons to run away and let your feelings leave you
undefined
I know the way you go…
Behind me now the winding road they sing of
I’ve come to stand before a silent wall
Finally a chance to find a question
To point out the right answer after all… this time
So rid us of the plight, the plight of self affliction
Generations choice the drug of self deception
I know the way you go…

Dying to Live (traducción)

Dime esto, te lo perderías, probando otra cara otra vez para ver si eres tú
N 'preguntándome dónde has estado y dónde te encontrarás antes de la
la noche ha terminado
Sé cómo vas porque he sido el mismo durante demasiado tiempo
Como si tuviera miedo de que mis elecciones estén equivocadas
Sé cómo vas porque he vivido tu vida de hacer creer
Muriendo por vivir
Dime esto, ¿es solo a la sombra de una mascarada por la vida que escondes?
detrás
¿Cuál es el trato con tus razones para huir y dejar que tus sentimientos te abandonen?
indefinido
Sé el camino que vas...
Detrás de mí ahora el camino sinuoso del que cantan
He venido a pararme ante una pared silenciosa
Finalmente una oportunidad de encontrar una pregunta
Para señalar la respuesta correcta después de todo... esta vez
Así que líbranos de la difícil situación, la difícil situación de la aflicción propia
Las generaciones eligen la droga del autoengaño
Sé el camino que vas...