Traducción de la letra de la canción Love Will Come To You - Poets Of The Fall

Love Will Come To You (original)

Hey, what’s going on?
Whatcha doin' here?
Is there something wrong tonight?
Do you remember who I chose to be?
My best friend in this life
Life doesn’t run a clear course
It flows through from within
It’s supposed to take you places and leave markings on your skin
And those marks are just a sign of something true
You witnessed in your time
Of something new, like the start of something fine
Like morning dew love will come again to you
Like morning dew
Morning dew
Hey, can you tell me who you are?
The colour of your dawn
When the gates are open from last night’s revelry on the lawn
And when the sounds of laughter still echo in your dreams
The smoke screen disappears and nothing is what it seems
And your tears have been worthwhile
They got you through to a different place and time where all is new
To the start of something fine
Like morning dew your love will come again to you
Like morning dew
Love is there when you open the door
And you step off the trail you knew before
Through the streets and the houses of gods you roam
And on their altars you lay your heart of stone
Till all laughter is claws on your skin
And your moments of clarity scream the hell within
When you fade like a rose in the gloom love waits outside your room
Like morning dew your love will come again to you
Morning dew

Love Will Come To You (traducción)

¿Hola Qué pasa?
¿Qué haces aquí?
¿Pasa algo esta noche?
¿Recuerdas quién elegí ser?
Mi mejor amigo en esta vida
La vida no sigue un curso claro
Fluye desde dentro
Se supone que te lleva a lugares y deja marcas en tu piel
Y esas marcas son solo un signo de algo verdadero
Fuiste testigo en tu tiempo
De algo nuevo, como el comienzo de algo bueno
Como el rocío de la mañana, el amor volverá a ti
como el rocío de la mañana
Rocío de la mañana
Oye, ¿puedes decirme quién eres?
El color de tu amanecer
Cuando las puertas están abiertas por la juerga de anoche en el césped
Y cuando los sonidos de la risa aún resuenan en tus sueños
La cortina de humo desaparece y nada es lo que parece
Y tus lágrimas han valido la pena
Te llevaron a un lugar y momento diferente donde todo es nuevo
Al comienzo de algo bueno
Como el rocío de la mañana tu amor volverá a ti
como el rocío de la mañana
El amor está ahí cuando abres la puerta
Y sales del camino que conocías antes
Por las calles y las casas de los dioses vagas
Y sobre sus altares pones tu corazón de piedra
Hasta que todas las risas sean garras en tu piel
Y tus momentos de claridad gritan el infierno por dentro
Cuando te desvaneces como una rosa en la penumbra, el amor espera fuera de tu habitación
Como el rocío de la mañana tu amor volverá a ti
Rocío de la mañana