Traducción de la letra de la canción Shallow - Poets Of The Fall

Shallow (original)

More in my face
Than is my taste
I grow so weary I’ll surrender
To what they say
Let them lead the way
Till' I can no longer remember
My darling dreams
Prewritten scenes
Whatever felt my own
So to save face
I’ll take my place
Where I may safely feel alone
Glad the waters are so shallow
When the river runs so cold
I’m quick to wait
Too slow to take
They call me gracious for my patience
And I feel proud
Under that shroud
And all the while it’s all evasion
Some humor here
To fend off fear
And I’m a little more lost, oh dear
So to save face
I’ll hold my place
So I may safely feel alone

(traducción)

Más en mi cara
Que es mi gusto
Me canso tanto que me rendiré
A lo que dicen
Deja que guíen el camino
Hasta que ya no pueda recordar
Mis queridos sueños
escenas preescritas
Lo que sea que se sintiera mío
Así que para salvar la cara
tomaré mi lugar
Donde puedo sentirme solo con seguridad
Me alegro de que las aguas sean tan poco profundas.
Cuando el río corre tan frío
me apresuro a esperar
Demasiado lento para tomar
Me llaman misericordioso por mi paciencia
y me siento orgulloso
Bajo ese sudario
Y todo el tiempo es todo evasión
Algo de humor aquí
Para defenderse del miedo
Y estoy un poco más perdido, oh querido
Así que para salvar la cara
mantendré mi lugar
Para que pueda sentirme solo con seguridad