Traducción de la letra de la canción The Lie Eternal - Poets Of The Fall

The Lie Eternal (original)

I’m here tonight, the passion of your life
To up the stakes, you will be like me in time.
So let me come inside,
your heart, your mind
Hell, I dare you to see yourself in a different light, where my hungry desire
finds oblivion in your embrace
All mistakes forgiven in your embrace
I’m here, I’m now, arrived I fell in to your love, I fell in to your lie eternal
I’m here, I’m now, survived I fell in to your love, I fell in to your lie
Your my sweet trial
All my vestiges of hope pin wishes upon this, to prove I can be right for you
and me
This whole damn controversy will shift its course for better or for worse
In your embrace, all illusions broken in your embrace
I’m here, I’m now, arrived I fell in to your love, I fell in to your lie eternal
I’m here, I’m now, survived I fell in to your love, I fell in to your lie
If you didn’t desire me, my world could never feel more surreal
Cos it’s only you can touch me deep enough to heal
N' if you didn’t inspire me, then on my knees I would fall like rain
Cos its only you can calm me, with your touch, your voice so softly whispering
I’m here, I’m now, arrived I fell in to your love, I fell in to your lie eternal
I’m here, I’m now, survived I fell in to your love, I fell in to your lie

The Lie Eternal (traducción)

Estoy aquí esta noche, la pasión de tu vida
Para subir las apuestas, serás como yo con el tiempo.
Así que déjame entrar,
tu corazón, tu mente
Demonios, te desafío a que te veas a ti mismo bajo una luz diferente, donde mi deseo hambriento
encuentra el olvido en tu abrazo
Todos los errores perdonados en tu abrazo
Estoy aquí, estoy ahora, llegué, caí en tu amor, caí en tu mentira eterna
Estoy aquí, estoy ahora, sobreviví Caí en tu amor, caí en tu mentira
Tu mi dulce prueba
Todos mis vestigios de esperanza clavan mis deseos en esto, para demostrar que puedo ser adecuado para ti
y yo
Toda esta maldita controversia cambiará su curso para bien o para mal.
En tu abrazo, todas las ilusiones rotas en tu abrazo
Estoy aquí, estoy ahora, llegué, caí en tu amor, caí en tu mentira eterna
Estoy aquí, estoy ahora, sobreviví Caí en tu amor, caí en tu mentira
Si no me desearas, mi mundo nunca podría sentirse más surrealista
Porque solo tú puedes tocarme lo suficientemente profundo para sanar
Y si no me inspiraras, de rodillas caería como la lluvia
Porque solo tú puedes calmarme, con tu toque, tu voz susurrando tan suavemente
Estoy aquí, estoy ahora, llegué, caí en tu amor, caí en tu mentira eterna
Estoy aquí, estoy ahora, sobreviví Caí en tu amor, caí en tu mentira