Traducción de la letra de la canción Bloodsucker - Polkadot Cadaver

Bloodsucker (original)

Red moon rising
Behind the clouds
My nose to the wind
When hunting you down
Thin skin translucent
Blue veins seducing me to take you where
We will live forever
Teens aspire to become vampires
I don’t blame you
In fact I abhor you
Suck you dry, we feed at night
Barely legal, I don’t mind
Hit me baby one more time
Parasite, I’m open wide
In the twilight of our discontent
We’ve shape shifted
And the changes are permanent
I have come to suck you dry
Immortal now
Avoiding the light
Run like hell
We feed at night
Teens aspire to become vampires
I don’t blame you
In fact I abhor you
Suck you dry, we feed at night
Barely legal, I don’t mind
Hit me baby one more time
Parasite, I’m open wide
In the twilight of our discontent
We’ve shape shifted
And the changes are permanent
I have come to suck you dry
Behold!
Set forth.
Like sheep among the wolves
Behold!
Set forth.
Like sheep among the wolves
Headless preacher with arms swinging wild
Cold heart empty like a motherless child
With every tooth knocked out
With every vein collapsed
With all your pulsating fear
We’ll live forever here
We’ll live forever here
Suck you dry, we feed at night
Barely legal, I don’t mind
Hit me baby one more time
Parasite, I’m open wide
In the twilight of our discontent
We’ve shape shifted
And the changes are permanent
Suck you dry, we feed at night
Barely legal, I don’t mind
Hit me baby one more time

Bloodsucker (traducción)

luna roja saliendo
Detrás de las nubes
Mi nariz al viento
Al cazarte
Piel fina translúcida
Venas azules seduciéndome para llevarte a donde
viviremos para siempre
Los adolescentes aspiran a convertirse en vampiros
no te culpo
De hecho te aborrezco
Chuparte seco, nos alimentamos por la noche
Apenas legal, no me importa
Golpeame una vez más
Parásito, estoy abierto de par en par
En el crepúsculo de nuestro descontento
Hemos cambiado de forma
Y los cambios son permanentes.
He venido a chuparte hasta dejarte seco
inmortal ahora
Evitando la luz
Correr rapidamente
Nos alimentamos de noche
Los adolescentes aspiran a convertirse en vampiros
no te culpo
De hecho te aborrezco
Chuparte seco, nos alimentamos por la noche
Apenas legal, no me importa
Golpeame una vez más
Parásito, estoy abierto de par en par
En el crepúsculo de nuestro descontento
Hemos cambiado de forma
Y los cambios son permanentes.
He venido a chuparte hasta dejarte seco
¡Mirad!
Exponer.
Como ovejas entre lobos
¡Mirad!
Exponer.
Como ovejas entre lobos
Predicador sin cabeza con los brazos balanceándose salvajemente
Corazón frío vacío como un niño sin madre
Con cada diente eliminado
Con cada vena colapsada
Con todo tu miedo palpitante
Viviremos para siempre aquí
Viviremos para siempre aquí
Chuparte seco, nos alimentamos por la noche
Apenas legal, no me importa
Golpeame una vez más
Parásito, estoy abierto de par en par
En el crepúsculo de nuestro descontento
Hemos cambiado de forma
Y los cambios son permanentes.
Chuparte seco, nos alimentamos por la noche
Apenas legal, no me importa
Golpeame una vez más