Traducción de la letra de la canción I'm A Troubled Man - Prefab Sprout

I'm A Troubled Man (original)

Girl I sing this song for you
For the miseries I’ve put you through
For the moods I can’t explain
For the sunny days I’ve spoiled with rain
Please forgive me if you can
Girl you know that I’m a troubled man
Girl you know that I’m a troubled man
Child I sing this verse for you
For the duties I have failed to do
For Ihe times I wasn’t there
Times like broken toys, beyond repair
Please forgive me if you can
Child your daddy was a troubled man
Child your daddy is a troubled man
God In heaven heed my plight
On my darkness shed eternal light
I am weak, you are strong
I can’t count the times that I’ve done wrong
Please forgive me if you can
Lord you know that I’m a troubled man
Lord you know that I’m a troubled man

(traducción)

Chica, te canto esta canción
Por las miserias que te he hecho pasar
Por los estados de ánimo que no puedo explicar
Para los días soleados que he echado a perder con la lluvia
Por favor perdóname si puedes
Chica, sabes que soy un hombre con problemas
Chica, sabes que soy un hombre con problemas
Niño te canto este verso
Por los deberes que he dejado de hacer
Por las veces que no estuve
Tiempos como juguetes rotos, más allá de la reparación
Por favor perdóname si puedes
Niño tu papá era un hombre problemático
Niño tu papá es un hombre problemático
Dios en el cielo atiende mi situación
Sobre mi oscuridad derramar luz eterna
yo soy debil tu eres fuerte
No puedo contar las veces que he hecho mal
Por favor perdóname si puedes
Señor, sabes que soy un hombre atribulado
Señor, sabes que soy un hombre atribulado