Traducción de la letra de la canción Radio Love - Prefab Sprout

Radio Love (original)

Daddy says read 'Timon of Athens'
But she keeps the hours alone
He said a song’s just a song
She keeps hearing it over
All night long, all night long
His willpower moves like a mountain
But she moans like God in the breeze
He said a song’s just a song
She keeps hearing it over
Radio love is on
Radio love is strong
Radio love, requests for everyone
Love is on
Radio love is strong
Radio love, shortwave for everyone
It was on the news, someone had drowned
She keeps hearing it over
All night long, all night long
Could you sustain fate like Bathsheba?
Some would say it’s futile to try
Her answer’s only a song
She keeps hearing it over
Radio love is on
Radio love is strong
Radio love, requests for everyone
Love is on
Radio love is strong
Radio love, shortwave for everyone
It was on the news, someone had drowned
She keeps hearing it over
All night long, all night long

(traducción)

Papá dice que lea 'Timón de Atenas'
Pero ella mantiene las horas sola
Dijo que una canción es solo una canción
Ella sigue escuchándolo
Toda la noche, toda la noche
Su fuerza de voluntad se mueve como una montaña
Pero ella gime como Dios en la brisa
Dijo que una canción es solo una canción
Ella sigue escuchándolo
El amor de radio está encendido
El amor por la radio es fuerte
Radio amor, pedidos para todos
el amor está encendido
El amor por la radio es fuerte
Radio amor, onda corta para todos
Salió en las noticias, alguien se había ahogado
Ella sigue escuchándolo
Toda la noche, toda la noche
¿Podrías sostener el destino como Betsabé?
Algunos dirían que es inútil intentar
Su respuesta es solo una canción
Ella sigue escuchándolo
El amor de radio está encendido
El amor por la radio es fuerte
Radio amor, pedidos para todos
el amor está encendido
El amor por la radio es fuerte
Radio amor, onda corta para todos
Salió en las noticias, alguien se había ahogado
Ella sigue escuchándolo
Toda la noche, toda la noche