Traducción de la letra de la canción Chemical, Chemical - Pretty Girls Make Graves

Chemical, Chemical (original)

See the strange boy talking to his shadow
He’s got a secret to tell
His imaginary friend knows everything
Don’t let him go out
He says they won’t believe you
You don’t know what you’re talking about
Cause his eyes are always red, can’t sleep at night
Doesn’t feel like being positive all the time
Doesn’t sit still, doesn’t look well
Give him something, make it chemical, chemical
You’ll feel better when you cannot feel
See the strange girl talking to his shadow
She’s got a secret to tell
Her imaginary friend knows everything
Don’t let her go out
She says they won’t believe you
You don’t know what you’re talking about
Cause Her eyes are always red, can’t sleep at night
Doesn’t feel like being positive all the time
Doesn’t sit still, doesn’t look well
Give her something, make it chemical, chemical
You’ll get used to the cranial niches
Smoothes out neuro-transmitted glitches
You’ll feel better when you cannot feel
We’ll have such a fabulous time
Almost imitate a normal life
You’ll feel better when you cannot feel

(traducción)

Ver al chico extraño hablando con su sombra
Tiene un secreto que contar
Su amigo imaginario lo sabe todo.
no lo dejes salir
Dice que no te creerán
no sabes de lo que hablas
Porque sus ojos siempre están rojos, no puede dormir por la noche
No tiene ganas de ser positivo todo el tiempo
No se queda quieto, no se ve bien
Dale algo, hazlo químico, químico
Te sentirás mejor cuando no puedas sentir
Ver a la chica extraña hablando con su sombra.
Ella tiene un secreto que contar
Su amigo imaginario lo sabe todo.
no la dejes salir
Ella dice que no te creerán
no sabes de lo que hablas
Porque sus ojos siempre están rojos, no puede dormir por la noche
No tiene ganas de ser positivo todo el tiempo
No se queda quieto, no se ve bien
Dale algo, hazlo químico, químico
Te acostumbrarás a los nichos craneales
Suaviza los fallos neurotransmitidos
Te sentirás mejor cuando no puedas sentir
Lo pasaremos tan fabulosamente
Casi imitar una vida normal
Te sentirás mejor cuando no puedas sentir