Traducción de la letra de la canción Ist das ein Superfood? - Prezident

Ist das ein Superfood? (original)

Hallo Twitter
Ich suche jetzt offiziell einen Job
Ich kann: Social Media, Recherche und Schreiben, sowie rassismuskritische
Seminare/Workshops
Außerdem (Kaffee) kochen
Weiß jemand zufällig was in/um Hamburg?
Ah, the mind is a terrible thing to waste, yeah
The mind is a terrible thing to waste
Looking for ways to get around
The mind is a terrible thing to waste
Ah, pick your poison, ah
The mind is a terrible thing to waste
Looking for ways to get around
Pick your poison, was triggert dich mein Sohn?
Yo, Yo, pick your Poison, sag, was triggert dich mein Sohn?
Sag' bei welchem Thema du empfindlich bist, mein Sohn (sag an!)
Und dann erklär', wie das begründet ist, mein Sohn
Zwölf Seiten morgen früh auf meinem Mittagstisch, mein Sohn (komm!)
Aber mindestens, mein Sohn (mindestens)
Warum tippst du nicht, mein Sohn?
Komm, mach hinne jetzt, mein Sohn (dawaj!)
Ah, ob du behindert bist, mein Sohn (ah!)
Ich frag, ob du behindert bist, mein Sohn
Ah, Fotzen halten sich für aufgeklärt (tss)
Nach dem SoWi-LK ausgelernt
Ab da wird bloß noch aufgewärmt, was man schon zu wissen glaubt
Schöpferische Pause, Lebensende auf dem Zauberberg
Halb beneidens-, halb bedauernswert, okay soweit
Das Problem ist halt dieselben Fotzen halten sich für schlau, das nervt
Und sie bloggen leider viel (ah)
Und ihr Journalismus wär' gern kritisch, doch die Fotze weiß nicht wie
Ist das jetzt rechts?
Ist das ein Superfood?
Wie formulier' ich nochmal neu, was alle denken, die nicht denken
Aber tu dann so, als bräuchte es groß' Mut dazu?
Und an welcher Stelle kommt mein Text, wenn man den Begriff bei Google sucht?
(muss auch sein)
Was sind Erste-Welt-Probleme eigentlich?
(ja was?)
Und sind wir sicher, dass die Homo-Ehe keines ist?
(ganz sicher?)
Und kann es sein, dass linken Mainstream und Neoliberal-Agenda im Ergebnis
ziemlich oft dasgleiche ist?
Kunst und Werbung ziemlich oft dasgleiche ist?
(kommt mir so vor)
Politik und Werbung ziemlich oft dasgleiche ist (kommt mir so vor)
Und dass es äußerst unwahrscheinlich ist
Dass ein Geschoss in Richtung eurer Querfront der Behinderung den Falschen
trifft?
Kann das?
(kann das?)
The mind is a terrible thing to waste
Ah, pick your poison, sag', was triggert dich mein Sohn?
(was?)
Sag' bei welchem Thema du empfindlich bist, mein Sohn (komm!)
Und dann erklär', wie das begründet ist, mein Sohn
Zwölf Seiten morgen früh auf meinem Mittagstisch, mein Sohn (komm!)
Aber mindestens, mein Sohn (tss)
Was stimmt denn nicht, mein Sohn?
(was?)
Ob du behindert bist, mein Sohn (hm?)
Hier dein Wisch zurück, mein Sohn
Lies was angestrichen ist, bei allem was dir wichtig ist
Frag: Kann der das ficken?
Ja, ich kann!
Kann der das ficken?
Ja, ich kann!
Kann der das ficken?
Ja, ich kann!
Kann der mich ficken?
Ja, glaub mal dran, lutsch mal dran
Ah, glaub mal dran, lutsch mal dran
(yeah, glaub mal dran, lutsch mal dran)
Wo Rauch ist ist auch Feuer, wo begründet wird herrscht Zweifel
Was weißt du über Macht, wenn du keine hast?
Fotzen sollten kleinere Brötchen backen, wenn du mich fragst
Fotzen haben Rückgrat wie so’n Milchzahn
Doch halten sich für willensstark
Ah, doch Fotzen halten ja auch Filmstars, die irgendwann einmal befummelt
worden sind, vor zig Jahren, für tapfer
Und bejubeln sie wie Helden in 'nem Krieg
Tja, jede Zeit kriegt die Helden, die sie verdient, wa?
Engagiert, bla, Fotzen machen Löffelchen mit der öffentlichen Meinung,
wenn sie übers Stöckchen springen
Erzählen pflichtbewusst sie wären ja auch so’n Bisschen links
Bitte, wenn sie meinen, aber dann 'n ganz bestimmtes links
Bentolinks, das ist nicht mal richtig hippielinks
Nur willkürlich-empfindlich-und-auf-Twitter-leicht-zu-triggern-links,
Bertelsmann-Stiftungs-links, pseudolinks
Mit-Gender-und-Ethnokitsch-billig-angestrichen-links heißt
Man-nimmt-jede-Form-von-Unterdrückung-hin-solang-die-unterdrückten-Massen-rassisch-gut-durchmischt-sind-links
Und verbeamtete Emanzen sind zufrieden
Solang Frauen gleichberechtigt an der Rampe selektieren (ah)
Der nächste Hitler ist bitte weiblich, ja?
In 2018…
It’s just completely immediate manufactured
You could literally genectic alter the food
You can create a heroine epidemic
Then I gonna bring that up
But if you do a Katelyn Jenner joke (right?)
Every night, for, for two years
And one person complains
There’s a chance that they’ll blow it up
Its just, its basically, its like lazy journalism
Its an easy story
And, you know, and then people who get offended are very childish people
They are not adults
Cause they’ll sit there and a hundred subjects goes by and its all a joke and
then its gets to their neck of the woods
And all of a sudden its a statement, and you are up there
Like, you know, getting legislation and active for some sort of laugh to make
their life more miserable
Whatever their point is, but…
Still, you can say whatever you want, generally speaking
Ah!
Was bekümmert dich, mein Sohn?
Die öffentliche Meinung, deren Wege unergründlich sind, mein Sohn?
Wie blind sie ist, dass sie unvernünftig ist, mein Sohn?
Dass sie dumm und verlogen und doppelzüngig ist, mein Sohn?
Ja komm', sei nicht so zimperlich, mein Sohn!
Heul jetzt bloß nicht rum, wie die es tun
Alle fühlen sie sich zensiert und unterdrückt
Sag doch einfach was du sagen willst
Geht eh unter im allgemeinen Datenmüll (yeah)
Ich finde, Rap ist halt Kunst
Oder eine Art von Kunst
Jeder kann da machen, was er möchte
Was gar nicht geht, sind rassistische Sachen
Das geht natürlich nicht
Aber da es eine Art von Kunst ist, steht es in meinen Augen jedem frei das zu
machen, was er denkt

(traducción)

Hola Twitter
Ahora estoy oficialmente buscando trabajo.
Yo puedo: redes sociales, investigación y redacción, así como antirracismo
Seminarios/Talleres
También hacer (café).
¿Alguien sabe algo en/alrededor de Hamburgo?
Ah, la mente es una cosa terrible para desperdiciar, sí
La mente es una cosa terrible para desperdiciar
Buscando formas de moverse
La mente es una cosa terrible para desperdiciar
Ah, elige tu veneno, ah
La mente es una cosa terrible para desperdiciar
Buscando formas de moverse
Elige tu veneno, ¿qué te provoca, hijo mío?
Yo, yo, elige tu veneno, dime ¿qué te provoca, hijo?
Di a qué tema eres sensible, hijo mío (¡di!)
Y luego explica cómo se justifica eso, hijo mío
Doce páginas en mi mesa del almuerzo mañana por la mañana, hijo mío (¡vamos!)
Pero por lo menos, hijo mío (por lo menos)
¿Por qué no escribes a mi hijo?
Vamos, hijo mío (¡dawaj!)
Ah, si eres inválido, hijo mío (¡ah!)
Te pregunto si eres inválido, hijo mío
Ah, los cabrones se creen iluminados (tss)
Sin entrenamiento después del SoWi-LK
A partir de ahí, lo que crees que ya sabes solo se calienta.
Descanso creativo, fin de la vida en la montaña mágica
Medio envidiable, medio desafortunado, bien hasta ahora
El problema es que los mismos cabrones se creen inteligentes, es molesto.
Y lamentablemente bloguean mucho (ah)
Y su periodismo quisiera ser crítico, pero el cabrón no sabe cómo
¿Es eso ahora?
¿Es eso un superalimento?
¿Cómo reformulo lo que piensa todo el mundo que no piensa
¿Pero luego actuar como si se necesitara mucho coraje?
¿Y de dónde viene mi texto cuando buscas el término en Google?
(debe ser también)
¿Cuáles son los problemas del primer mundo de todos modos?
(¿Si que?)
¿Y estamos seguros de que el matrimonio homosexual no lo es?
(¿seguramente?)
Y puede ser que la izquierda dominante y la agenda neoliberal como resultado
muy a menudo lo mismo?
¿Arte y publicidad son a menudo la misma cosa?
(me parece así)
La política y la publicidad suelen ser lo mismo (parece así)
Y que es extremadamente improbable
Que un proyectil en dirección a tu frente transversal del handicap sea el equivocado
¿Satisface?
¿Puede el?
(¿puede el?)
La mente es una cosa terrible para desperdiciar
Ah, elige tu veneno, dime, ¿qué te provoca, hijo mío?
(¿Qué?)
Di en qué tema eres sensible, hijo mío (¡vamos!)
Y luego explica cómo se justifica eso, hijo mío
Doce páginas en mi mesa del almuerzo mañana por la mañana, hijo mío (¡vamos!)
Pero al menos, hijo mío (tss)
¿Qué pasa, hijo mío?
(¿Qué?)
Estás discapacitado, hijo mío (¿eh?)
Aquí está tu golpe hacia atrás, hijo mío
Lea lo que está marcado para todo lo que es importante para usted
Pregunta: ¿Puede joder eso?
¡Sí, puedo!
¿Puede joder eso?
¡Sí, puedo!
¿Puede joder eso?
¡Sí, puedo!
¿Puede follarme?
Sí, créelo, chúpalo.
Ah, créelo, chúpalo
(sí, créelo, chúpalo)
Donde hay humo hay fuego, donde hay justificación hay duda
¿Qué sabes de poder si no lo tienes?
Los coños deberían hornear bollos más pequeños si me preguntas
Los coños tienen la columna vertebral como un diente de leche.
Pero considérate de voluntad fuerte
Ah, pero los coños también tienen estrellas de cine que son acariciadas en algún momento.
han sido, hace decenas de años, por valientes
Y animarlos como héroes en una guerra
Bueno, cada era tiene los héroes que se merece, ¿eh?
Comprometidos bla coños burlándose de la opinión pública
cuando saltan sobre el palo
Diciéndote obedientemente que también son un poco de izquierda
Por favor, si lo dices en serio, pero luego un enlace muy específico
Bentolinks, ni siquiera son enlaces realmente hippies
Solo enlaces aleatoriamente sensibles y en Twitter fáciles de activar,
Enlaces de la Fundación Bertelsmann, pseudo enlaces
Con-género-y-etno-kitsch-barato-pintado-a-la-izquierda significa
Cualquier-forma-de-opresión-es-aceptada-mientras-las-masas-oprimidas-sean-racialmente-bien-mezcladas-izquierdistas
Y los funcionarios están contentos
Mientras las mujeres seleccionen en la rampa con igualdad de derechos (ah)
El próximo Hitler será mujer, ¿no?
En 2018…
Es solo una fabricación completamente inmediata.
Literalmente podrías alterar genéticamente la comida.
Puedes crear una epidemia de heroína
Entonces voy a mencionar eso
Pero si haces una broma de Katelyn Jenner (¿no?)
Cada noche, durante, durante dos años
Y una persona se queja
Existe la posibilidad de que lo exploten
Es solo, es básicamente, es como periodismo perezoso.
es una historia facil
Y, ya sabes, y luego la gente que se ofende es gente muy infantil.
no son adultos
Porque se sientan allí y pasan cien temas y todo es una broma y
luego llega a su cuello del bosque
Y de repente es una declaración, y estás ahí arriba
Como, ya sabes, obtener legislación y activar algún tipo de risa para hacer
su vida mas miserable
Cualquiera que sea su punto, pero...
Aún así, puedes decir lo que quieras, en términos generales.
¡Ay!
¿Qué te preocupa, hijo mío?
¿La opinión pública, cuyos caminos son inescrutables, hijo mío?
¿Qué tan ciega es ella para ser irrazonable, hijo mío?
¿Que es estúpida, mentirosa y engañosa, hijo mío?
¡Vamos, no seas tan aprensivo, hijo mío!
No llores como ellos
Todos se sienten censurados y oprimidos.
Solo di lo que quieras decir
Se hunde en la basura de datos generales de todos modos (sí)
creo que el rap es arte
O algún tipo de arte
Todo el mundo puede hacer lo que quiera allí.
Lo que no funciona para nada son las cosas racistas.
por supuesto que eso no es posible
Pero como es un tipo de arte, en mi opinión, todos son libres de hacerlo.
haz lo que el piensa