Traducción de la letra de la canción Eleven - Primus

Eleven (original)

I just can’t seem to blend into society
I hold no hope for this dim simplicity
Of law and order
By whose rules?
I see no rhyme and no reason
I hold no hope for this holy treason
Of love and so soft
By whose standards?
By whose standards?
They tell me, they tell me, they tell me
Yi-I-I
They tell me, they tell me, they tell me, they tell me
All lies
Who is they?
I just can’t seem to fit into society
I hold no hope for this dim simplicity
Of law and order
By whose rules?
I see no rhyme and no reason
I hold no hope for this holy treason
Of love and so soft
By whose standards?
By my standards
They tell me, they tell me, they tell me
Yi-I-I
They tell me, they tell me, they tell me, they tell me
All lies
Who is they?

Eleven (traducción)

Parece que no puedo mezclarme en la sociedad
No tengo ninguna esperanza para esta tenue simplicidad
De la ley y el orden
¿Por las reglas de quién?
No veo rima ni razón
No tengo esperanza para esta santa traición
De amor y tan suave
¿Bajo los estándares de quién?
¿Bajo los estándares de quién?
me dicen, me dicen, me dicen
Yi-yo-yo
me dicen, me dicen, me dicen, me dicen
Todas mentiras
¿Quienes son?
Parece que no puedo encajar en la sociedad
No tengo ninguna esperanza para esta tenue simplicidad
De la ley y el orden
¿Por las reglas de quién?
No veo rima ni razón
No tengo esperanza para esta santa traición
De amor y tan suave
¿Bajo los estándares de quién?
Según mis estándares
me dicen, me dicen, me dicen
Yi-yo-yo
me dicen, me dicen, me dicen, me dicen
Todas mentiras
¿Quienes son?