Traducción de la letra de la canción Heckler - Primus

Heckler (original)

Through the door it slithers in,
Accompanied by its peers.
Always groveling for attention,
While no one really gives.
In its mind it’s full of wit
And quite the social king.
It plants itself among the rest,
Who give it deadly state.
It’s just a matter of opinion
Further now there’s a man of taste.
Of talent and precision.
To work and strive his years are fogged
Has been his life’s compensation.
The stage is set.
The perfect show
Is put before the mass.
Only to be ridiculed
by some slimy, pompous snake.
It’s just a matter of opinion.

(traducción)

Por la puerta se desliza,
Acompañado de sus compañeros.
Siempre arrastrándose por atención,
Mientras que nadie realmente da.
En su mente está lleno de ingenio
Y bastante el rey social.
se planta entre los demás,
Quien le da estado mortal.
es solo cuestion de opinion
Además ahora hay un hombre de buen gusto.
De talento y precisión.
Para trabajar y esforzarse sus años se empañan
Ha sido la compensación de su vida.
El escenario está listo.
el espectáculo perfecto
Se pone antes de la misa.
Solo para ser ridiculizado
por alguna serpiente viscosa y pomposa.
Es solo una cuestión de opinión.