Traducción de la letra de la canción Spegetti Western - Primus

Spegetti Western (original)

Why do we do this c.g.
and i?
Every night vegetables,
Minds numbed up by thc.
I’ve got my pen, c.g.
the remote.
Laurel and hardy’s the best bet at four a.m. on a friday
No dreads about the working day after though.
Funny thing about weekends when you’re unemployed.
They don’t quite mean so much,
Except you get to hang out with all youur working friends.
Well we got us a spegetti western on 36.
I like spegetti westerns
I like the way the boots are all reverbed out
Walking across the hardwood floors.
In fact, everything’s got
That big reverb sound.
Well what’ll i do now?
Go to sleep.
Pull the pud.
We need new pornos.
Well, i guess i’m still writing…

(traducción)

¿Por qué hacemos esto c.g.
¿y yo?
Verduras todas las noches,
Mentes entumecidas por thc.
Tengo mi pluma, c.g.
el mando a distancia.
Laurel y Hardy son la mejor apuesta a las cuatro de la mañana de un viernes
Sin embargo, no te preocupes por el día laboral posterior.
Lo curioso de los fines de semana cuando estás desempleado.
No significan tanto,
Excepto que puedes pasar el rato con todos tus amigos que trabajan.
Bueno, nos conseguimos un western de Spegetti el 36.
Me gustan los westerns spegetti
Me gusta la forma en que las botas están reverberadas
Caminando por los pisos de madera noble.
De hecho, todo tiene
Ese gran sonido de reverberación.
Bueno, ¿qué haré ahora?
Ve a dormir.
Saca el pudín.
Necesitamos nuevos porno.
Bueno, supongo que todavía estoy escribiendo...