Traducción de la letra de la canción Between 1st and A - Punch Brothers

Between 1st and A (original)

I’ve never dwelled on leaving
Only getting somewhere
But darling I’ll miss these evenings
In my fourth floor walk-up
Villagers stumbling below
Trying to catch each other on the very street where I caught you
With three drinks, maybe more
Four blocks in the summer air
And one kiss at my door
We brushed off the cabs
Looked up past the fire escape
To find us looking back at what we’re leaving to get somewhere
Darling I’ll keep that apartment
In some loud and reckless recess of my heart
I moved there alone to live with a girl like you
Your love drives it home and I might look over my shoulder
{Outro]
But I’ll never dwell on leaving If I’m getting somewhere

Between 1st and A (traducción)

Nunca he pensado en irme
Solo llegar a alguna parte
Pero cariño, extrañaré estas noches
En mi cuarto piso sin ascensor
Aldeanos tropezando debajo
Tratando de atraparnos en la misma calle donde te atrapé
Con tres tragos, tal vez más
Cuatro cuadras en el aire de verano
Y un beso en mi puerta
Sacudimos los taxis
Miró hacia arriba más allá de la escalera de incendios
Para encontrarnos mirando hacia atrás a lo que estamos dejando para llegar a alguna parte
Cariño, me quedaré con ese apartamento.
En algún hueco ruidoso e imprudente de mi corazón
Me mudé allí solo para vivir con una chica como tú
Tu amor lo lleva a casa y podría mirar por encima del hombro
{Otro]
Pero nunca pensaré en irme si estoy llegando a alguna parte