Traducción de la letra de la canción Clara - Punch Brothers

Clara (original)

Someday don’t wake up I want you to get some rest
Someday if she’s hungry I’ll bring her to you
Clara once upon a time your mother didn’t love your father the best
But he made believe that she did one day it was true
Go back to sleep my daughter
Go back to sleep my wife
I’m waiting for you there
Someday I wake up and she’s still a song to play
Someday but you’re ready to hear it’s for you
Clara once upon a time your father knew he’d scare your mother away
Singing lovers live in a dream that keeps coming true
Go back to sleep my daughter
Go back to sleep my wife
I’m waiting for you there
It’s gonna be a long night
It’s gonna be a long night
And the sun may never shine
On what I think I’ve seen in your eyes
On what I think I’ve seen in your eyes
'Cause your eyes are not a window
Your eyes are not a window
Your eyes are not a window
They’re a one way mirror to my soul
Someday don’t wake up I want you to get some rest

(traducción)

Algún día no te despiertes quiero que descanses
Algún día si tiene hambre te la traeré
Clara una vez tu madre no amaba mucho a tu padre
Pero él hizo creer que ella lo hizo un día era verdad
Vuelve a dormir mi hija
Vuelve a dormir mi mujer
ahí te espero
Algún día me despierto y ella sigue siendo una canción para tocar
Algún día, pero estás listo para escuchar que es para ti
Clara, una vez tu padre sabía que asustaría a tu madre
Los amantes del canto viven en un sueño que sigue haciéndose realidad
Vuelve a dormir mi hija
Vuelve a dormir mi mujer
ahí te espero
va a ser una larga noche
va a ser una larga noche
Y el sol puede que nunca brille
En lo que creo que he visto en tus ojos
En lo que creo que he visto en tus ojos
Porque tus ojos no son una ventana
Tus ojos no son una ventana
Tus ojos no son una ventana
Son un espejo unidireccional para mi alma
Algún día no te despiertes quiero que descanses