Traducción de la letra de la canción Don't Need No - Punch Brothers

Don't Need No (original)

Don’t need no chorus cashin' candy now
Don’t need no callus crush to come around
And I don’t know who you are
You and your boys ain’t got nothing on me
I’ve had my last eight drinks in here for free
Cause that’s my friend tending bar
Yeah I got a friend who tends bar
And she won’t let me tip her
When I get tired tonight she’ll take me home
And if it’s cold under the cover she’ll keep me warm
Sweet lovely friend who tends bar
And lovely friends, who ten

(traducción)

No necesito un chorus cashin' candy ahora
No necesito ningún enamoramiento de callos para venir
Y no se quien eres
tú y tus muchachos no tienen nada contra mí
He tomado mis últimos ocho tragos aquí gratis
Porque ese es mi amigo atendiendo el bar
Sí, tengo un amigo que atiende un bar
Y ella no me deja darle propina
Cuando me canse esta noche ella me llevará a casa
Y si hace frío debajo de la manta, ella me mantendrá caliente
Dulce amiga encantadora que atiende el bar
Y queridos amigos, que diez