Traducción de la letra de la canción This Is the Song (Good Luck) - Punch Brothers

This Is the Song (Good Luck) (original)

This is the song where I listen
This is the song where I sit still
I called the dogs off all the things I’m missing
And to everyone but you before I set sail
I said good luck, good luck, good luck
These are tough times
But we’ll get by
Good luck
This is the song where you speak up
This is the song where you get moving
You cried some trouble loud into a tea cup
And to me but no-one else before you threw it
You said good luck, good luck, good luck
These are tough times, we’ll get by
Good luck
I put ashore in front of our apartment
And watched you comb the stoop for shards of porcelain
Satisfied that there were none you broke the silence
And after this I promise not to interrupt again
Cause this is the song where I listen
This is the song where I sit still
Until our heartbeats drown out the clock ticking
And the song becomes I love you and always will
Good luck, good luck, good luck, these are tough times
We’ll get by
Good luck these are tough times
We’ll get by
Good luck these are tough times
We’ll get by
Good luck

This Is the Song (Good Luck) (traducción)

Esta es la canción donde escucho
Esta es la canción donde me quedo quieto
Llamé a los perros de todas las cosas que me faltan
Y a todos menos a ti antes de zarpar
Dije buena suerte, buena suerte, buena suerte
estos son tiempos dificiles
pero nos las arreglaremos
Buena suerte
Esta es la canción donde hablas
Esta es la canción donde te mueves
Lloraste un problema en voz alta en una taza de té
Y a mí pero a nadie más antes de que lo tiraras
Dijiste buena suerte, buena suerte, buena suerte
Estos son tiempos difíciles, saldremos adelante
Buena suerte
Desembarqué frente a nuestro departamento
Y te vi peinar el pórtico en busca de fragmentos de porcelana
Satisfecho de que no había ninguno rompiste el silencio
Y despues de esto prometo no volver a interrumpir
Porque esta es la canción que escucho
Esta es la canción donde me quedo quieto
Hasta que nuestros latidos ahoguen el tictac del reloj
Y la canción se convierte en Te amo y siempre lo haré.
Buena suerte, buena suerte, buena suerte, estos son tiempos difíciles
nos las arreglaremos
Suerte que son tiempos dificiles
nos las arreglaremos
Suerte que son tiempos dificiles
nos las arreglaremos
Buena suerte