Traducción de la letra de la canción Begin Again - Purity Ring

Begin Again (original)

Begin again, begin again, begin again
I've been watching your kindness keep
A lonely company
Look at the fire and think of me
I've been watching you creep
Around my wandering feet
Trying for years to flee
I need not one thing more
Oh, wrap the ground around
Your gentle winding mind
Oh, guard the pounding sound
Breathe in your fiery air
Oh, wrap the ground around
Give back an hungrier stare
Oh, guard the pounding sound
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
My moon, oh, my moon
Not even into
Another eternity
Will you stop your lovely orbiting?
I had held it a world away
Until my body 'gan to say
"Uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh"
I need not one thing more
Oh, wrap the ground around
Your gentle winding mind
Oh, guard the pounding sound
Breathe in your fiery air
Oh, wrap the ground around
Give back an hungrier stare
Oh, guard the pounding sound
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again

(traducción)

Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
He estado viendo tu amabilidad mantener
Una empresa solitaria
Mira el fuego y piensa en mí
Te he estado viendo arrastrarte
Alrededor de mis pies errantes
Tratando durante años de huir
No necesito una cosa más
Oh, envuelve el suelo alrededor
Tu mente suave y sinuosa
Oh, cuida el sonido de los golpes
Respira tu aire ardiente
Oh, envuelve el suelo alrededor
Devolver una mirada más hambrienta
Oh, cuida el sonido de los golpes
Tú eres la luna, yo seré la tierra
Y cuando estallamos
Empezar de nuevo, oh, cariño
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Tú eres la luna, yo seré la tierra
Y cuando estallamos
Empezar de nuevo, oh, cariño
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Mi luna, oh, mi luna
ni siquiera en
otra eternidad
¿Detendrás tu encantadora órbita?
Lo había sostenido a un mundo de distancia
Hasta que mi cuerpo gane para decir
"Uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh"
No necesito una cosa más
Oh, envuelve el suelo alrededor
Tu mente suave y sinuosa
Oh, cuida el sonido de los golpes
Respira tu aire ardiente
Oh, envuelve el suelo alrededor
Devolver una mirada más hambrienta
Oh, cuida el sonido de los golpes
Tú eres la luna, yo seré la tierra
Y cuando estallamos
Empezar de nuevo, oh, cariño
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Tú eres la luna, yo seré la tierra
Y cuando estallamos
Empezar de nuevo, oh, cariño
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Tú eres la luna, yo seré la tierra
Y cuando estallamos
Empezar de nuevo, oh, cariño
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo
Tú eres la luna, yo seré la tierra
Y cuando estallamos
Empezar de nuevo, oh, cariño
Empezar de nuevo, empezar de nuevo, empezar de nuevo