Traducción de la letra de la canción Flood On The Floor - Purity Ring

Flood On The Floor (original)

She lost her voice down by the river
Screamin' for courage, take oceans and her
She read your mind and called it a teller
Misplacin' the sleep to keep the world nearer
Don’t forget the way she pushed the water inside
Waded through the spirits like a flood on the floor
Don’t forget, forget, don’t forget, forget
Don’t forget, forget, don’t forget, forget
I’ll miss keepin' you
Hope you’re sleepin' too
I hope you’re
I hope you’re
She took your face and called it a choir
flashes, battered with ashes
She had her hands and told you to wonder
How you fit in the land if the waves held you under
I’ll take you out and up in light
I’ll bury you good and straight and right
I’ll take you out and up in light
I’ll bury you good and straight and right
I’ll take you out and up in light
I’ll bury you good and straight and right
If you ask an answer
Don’t forget, forget, don’t forget, forget
Don’t forget, forget, don’t forget, forget
Don’t forget, forget, don’t forget, forget

(traducción)

Perdió la voz junto al río
Gritando por coraje, toma océanos y ella
Ella leyó tu mente y lo llamó un cajero
Perdiendo el sueño para mantener el mundo más cerca
No olvides la forma en que empujó el agua adentro
Vadeado a través de los espíritus como una inundación en el suelo
No olvides, olvida, no olvides, olvida
No olvides, olvida, no olvides, olvida
Extrañaré tenerte
Espero que estés durmiendo también
Espero que seas
Espero que seas
Ella tomó tu rostro y lo llamó un coro
destellos, azotados con cenizas
Ella tenía sus manos y te dijo que te preguntaras
Cómo encajas en la tierra si las olas te sostuvieran
Te sacaré y subiré a la luz
Te enterraré bien y recto y bien
Te sacaré y subiré a la luz
Te enterraré bien y recto y bien
Te sacaré y subiré a la luz
Te enterraré bien y recto y bien
Si pides una respuesta
No olvides, olvida, no olvides, olvida
No olvides, olvida, no olvides, olvida
No olvides, olvida, no olvides, olvida