Traducción de la letra de la canción cartographist - Purity Ring

cartographist (original)

We’ll bathe often in light of the moon
We’ll sew clothes from the stem of our womb
We’ll bathe often in light of the moon
We’ll sew clothes from the stem of our womb
Oh, my sweet fairy
The past is strong, strong, strong
Touch not my bosom for I’ll not get far, far
Color your cartography in your dreams of me
Maps will not lie, will not lie, will not lie in me
Grow into gardens, the caverns you found in me
Heal off the weightless you held from the start of me
Oh, my sweet fairy
Our hearts did us wrong
But rudders of bodies doth carry us on, on
And more moons than our eyes can recount and store
Yet they bid that we see the same things
Sweet, they bid that we swim in their sea
Well then, the amber woods are pouting
Lie down to keep our heads from falling
Give in to these seeds beneath me
Measure that they do in time harvest

(traducción)

Nos bañaremos seguido a la luz de la luna
Coseremos ropa desde el tallo de nuestro útero
Nos bañaremos seguido a la luz de la luna
Coseremos ropa desde el tallo de nuestro útero
Oh, mi dulce hada
El pasado es fuerte, fuerte, fuerte
No toques mi pecho porque no llegaré lejos, lejos
Colorea tu cartografía en tus sueños conmigo
Los mapas no mentirán, no mentirán, no mentirán en mí
Crecen en jardines, las cavernas que encontraste en mí
Cura la ingravidez que sostuviste desde el comienzo de mí
Oh, mi dulce hada
Nuestros corazones nos hicieron mal
Pero los timones de los cuerpos nos llevan adelante, a
Y más lunas de las que nuestros ojos pueden contar y almacenar
Sin embargo, ofrecen que veamos las mismas cosas
Dulce, ellos piden que nademos en su mar
Pues bien, los bosques de ámbar están haciendo pucheros.
Acuéstese para evitar que nuestras cabezas se caigan
Ceder a estas semillas debajo de mí
Medida que hacen en tiempo cosecha