Traducción de la letra de la canción femia - Purity Ring

femia (original)

All of the water seeped up
Carrying sickness creeped up
While you were sleeping, sleeping
You woke in a sea of dark liquid
Tell me a story
How time will pass how sorrow slid
Down the hands that held you
Into the truth you know we hid
And we hid
Into the truth you know we hid
(Into the truth you know we hid)
The sound of longing
Pouring out your mouth, we’re drowning
The sound of longing
Pouring out your mouth, we’re drowning
Now may your breath bring autumn
And may your health beseed the spring
Now may you rest a long one
For in your death will heaven bring
Tell me a story
How time will pass how sorrow slid
Down the hands that held you
Into the truth you know we hid
And we hid
Into the truth you know we hid
(Into the truth you know)
The sound of longing
Pouring out your mouth, we’re drowning
The sound of longing
Pouring out your mouth, we’re drowning
The sound of longing
Pouring out your mouth, we’re drowning
The sound of longing
Pouring out your mouth, we’re drowning
Run until the tears run dry
'Til you cannot breathe
O’er the hills where I
Too someday will leave

femia (traducción)

Toda el agua se filtró
Llevar la enfermedad se arrastró
Mientras dormías, dormías
Despertaste en un mar de líquido oscuro
Cuéntame una historia
como pasara el tiempo como se deslizo la pena
Abajo las manos que te sostuvieron
En la verdad que sabes que escondimos
y nos escondimos
En la verdad que sabes que escondimos
(En la verdad que sabes que escondimos)
El sonido del anhelo
Derramando tu boca, nos estamos ahogando
El sonido del anhelo
Derramando tu boca, nos estamos ahogando
Ahora que tu aliento traiga el otoño
Y que tu salud siembre la primavera
Ahora puedes descansar un largo
Porque en tu muerte traerá el cielo
Cuéntame una historia
como pasara el tiempo como se deslizo la pena
Abajo las manos que te sostuvieron
En la verdad que sabes que escondimos
y nos escondimos
En la verdad que sabes que escondimos
(En la verdad que sabes)
El sonido del anhelo
Derramando tu boca, nos estamos ahogando
El sonido del anhelo
Derramando tu boca, nos estamos ahogando
El sonido del anhelo
Derramando tu boca, nos estamos ahogando
El sonido del anhelo
Derramando tu boca, nos estamos ahogando
Corre hasta que las lágrimas se sequen
Hasta que no puedas respirar
Sobre las colinas donde yo
También algún día se irá