Traducción de la letra de la canción Repetition - Purity Ring

Repetition (original)

Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me that you wanna move me around like that
I will watch your lips curved in a smooth combat
Make your way through my tears and I’ll relax
If you’re the truest one I’m gonna make you a season
Climb up in my rattling spine and I’ll contract
Tell me I’m the only one and I’ll move back
If you see your daydreams in me they’ll not lack
What’s been waited in me, I’ll make it click with reason
Watching me is like watching a fire take your eyes from you
Hope it isn’t repetition
Though that’s the only thing that keeps and takes you
Watching me is like watching a fire take your eyes from you
Hope it isn’t repetition
Though that’s the only thing that keeps and takes you
I can feel your knees sinking into the bed
Searching in my dark eyes to wreck what’s been said
There’s a wave of grace until
There’s a light in my skin that’s been dimmed
I’mma dig you up and give you what I took
Pull you up and tuck you in and make you look
I’mma smooth your shoulders down and calm what’s shook
It was all forlorn, if only for a season
It was all forlorn, if only for a season

Repetition (traducción)

Oye, oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye, oye
Dime que quieres moverme así
Veré tus labios curvarse en un suave combate
Ábrete camino a través de mis lágrimas y me relajaré
Si eres el más verdadero, te haré una temporada
Sube en mi columna vertebral traqueteante y me contraeré
Dime que soy el único y me mudaré de regreso
Si ves tus ensoñaciones en mí no faltarán
Lo que se ha esperado en mí, lo haré clic con razón
Verme es como ver un fuego apartar tus ojos de ti
Espero que no sea una repetición.
Aunque eso es lo único que te mantiene y te lleva
Verme es como ver un fuego apartar tus ojos de ti
Espero que no sea una repetición.
Aunque eso es lo único que te mantiene y te lleva
Puedo sentir tus rodillas hundiéndose en la cama
Buscando en mis ojos oscuros para arruinar lo que se ha dicho
Hay una ola de gracia hasta que
Hay una luz en mi piel que ha sido atenuada
Voy a desenterrarte y darte lo que tomé
Tirarte hacia arriba y arroparte y hacerte lucir
Voy a suavizar tus hombros y calmar lo que tembló
Todo estaba abandonado, aunque solo fuera por una temporada
Todo estaba abandonado, aunque solo fuera por una temporada