Traducción de la letra de la canción Good Old Days - Quest

Good Old Days (original)

Take it back to the good old days
Where the sun shines and the children play
I know we can’t take the pain away, but
Everything’s gonna be okay
Bring it back to the good old times
When we can be together just you and I, but
Right now we brave through the night
Yes, I know we’re gonna be alright (alright)
Lights were off, but we could still see that
Everything will be okay, we believe that
Cuz we had each other, that’s all we needed
We was down and out, but we never defeated
See another day, we still breathing
Find another way, we keep building
Live another day, keep on keepin'
We ain’t leaving, we believe in (love)
It’s been a long time waiting (love)
Just a little patience (love)
We don’t need to press rewind
Take it back to the good old days
Where the sun shines and the children play
I know we can’t take the pain away, but
Everything’s gonna be okay
Bring it back to the good old times
When we can be together just you and I, but
Right now we brave through the night
Yes, I know we’re gonna be alright (alright)
Pakinggan ang sasabihin ko
Madami ka ditong aanihin oo
I know right now we’re struggling
Some might be stumbling, but we keep on hustling, yes
Reminisce the good old days as we press on
And if you fall stand up and take the lesson
Grow through what you go through
The struggle is real, but I know you could pull through
The dark can be frightening, but we keep fighting
Find your silver lining, grab it and keep shining
Be hopeful, be kind, be selfless — repeat
And see the whole world stand back on its feet
Can’t wait to celebrate again, crowd goes wild
Sumayaw, sumigaw, itaas ang kamay
But right now the goal is to win
Start from within simulan mo ng mangarap
You ready, lets begin
Take it back to the good old days
Where the sun shines and the children play
I know we can’t take the pain away, but
Everything’s gonna be okay
Bring it back to the good old times
When we can be together just you and I, but
Right now we brave through the night
Yes, I know we’re gonna be alright (alright)
Bring it back to the feeling
Hear the church choir singing
Family meals on a Sunday, drive down the highway
Doing things our way
Bring it back to the moments
Before the world was broken
We just want to feel alive
Take it back to the good old days
Where the sun shines and the children play
I know we can’t take the pain away, but
Everything’s gonna be okay
Bring it back to the good old times
When we can be together just you and I, but
Right now we brave through the night
Yes, I know we’re gonna be alright (alright)
Take it back to the good old days
Where the sun shines and the children play
I know we can’t take the pain away, but
Everything’s gonna be okay
Bring it back to the good old times
When we can be together just you and I, but
Right now we brave through the night
Yes, I know we’re gonna be alright (alright)

(traducción)

Llévalo a los buenos viejos tiempos
Donde brilla el sol y los niños juegan
Sé que no podemos quitar el dolor, pero
Todo va a estar bien
Devuélvelo a los buenos viejos tiempos
Cuando podemos estar juntos solo tú y yo, pero
En este momento, desafiamos a través de la noche
Sí, sé que vamos a estar bien (bien)
Las luces estaban apagadas, pero aún podíamos ver eso.
Todo estará bien, creemos que
Porque nos teníamos el uno al otro, eso es todo lo que necesitábamos
Estábamos abajo y fuera, pero nunca derrotamos
Ver otro día, todavía respiramos
Encuentra otra forma, seguimos construyendo
Vive otro día, sigue manteniendo
No nos vamos, creemos en (amor)
Ha sido mucho tiempo esperando (amor)
Solo un poco de paciencia (amor)
No necesitamos presionar rebobinar
Llévalo a los buenos viejos tiempos
Donde brilla el sol y los niños juegan
Sé que no podemos quitar el dolor, pero
Todo va a estar bien
Devuélvelo a los buenos viejos tiempos
Cuando podemos estar juntos solo tú y yo, pero
En este momento, desafiamos a través de la noche
Sí, sé que vamos a estar bien (bien)
Pakinggan ang sasabihin ko
Madami ka didong aanihin oo
Sé que en este momento estamos luchando
Algunos pueden estar tropezando, pero seguimos apresurándonos, sí
Recordar los buenos viejos tiempos mientras seguimos adelante
Y si te caes levántate y toma la lección
Crece a través de lo que pasas
La lucha es real, pero sé que podrías salir adelante
La oscuridad puede ser aterradora, pero seguimos luchando
Encuentra tu lado positivo, agárralo y sigue brillando
Sea esperanzador, sea amable, sea desinteresado, repita
Y ver el mundo entero retroceder sobre sus pies
No puedo esperar para celebrar de nuevo, la multitud se vuelve loca
Sumayaw, sumigaw, itaas ang kamay
Pero ahora mismo el objetivo es ganar
Empezar desde dentro simulan mo ng mangarap
Estás listo, comencemos
Llévalo a los buenos viejos tiempos
Donde brilla el sol y los niños juegan
Sé que no podemos quitar el dolor, pero
Todo va a estar bien
Devuélvelo a los buenos viejos tiempos
Cuando podemos estar juntos solo tú y yo, pero
En este momento, desafiamos a través de la noche
Sí, sé que vamos a estar bien (bien)
Tráelo de vuelta a la sensación
Escucha el canto del coro de la iglesia.
Comidas familiares un domingo, manejando por la carretera
Haciendo las cosas a nuestra manera
Devuélvelo a los momentos
Antes de que el mundo se rompiera
Solo queremos sentirnos vivos
Llévalo a los buenos viejos tiempos
Donde brilla el sol y los niños juegan
Sé que no podemos quitar el dolor, pero
Todo va a estar bien
Devuélvelo a los buenos viejos tiempos
Cuando podemos estar juntos solo tú y yo, pero
En este momento, desafiamos a través de la noche
Sí, sé que vamos a estar bien (bien)
Llévalo a los buenos viejos tiempos
Donde brilla el sol y los niños juegan
Sé que no podemos quitar el dolor, pero
Todo va a estar bien
Devuélvelo a los buenos viejos tiempos
Cuando podemos estar juntos solo tú y yo, pero
En este momento, desafiamos a través de la noche
Sí, sé que vamos a estar bien (bien)