Traducción de la letra de la canción Kindness - Quiet Company

Kindness (original)

Open up the cloud, let the flood come down and wash the earth
Carry all the dust and the dirt and the ash of what we were
And the wolves only come at night
But darlin', you and I, we were made for the light
Open up the clouds, let the flood come down on me
And I’ll say with all the confidence I have
If your feet are getting tired I can take you on my back
And we will carry one another as we march into the sun
Saying darlin' I will never get enough
Of your kindness, of your laughter, of your love
I can hear the trees as they bend in the breeze and they call our names
Calling us forth, we were born from the earth in a golden age
And I walked all across this land looking for a love I could understand
Looking for a price that a soul could pay and a blessed plot of land
Where our bodies lay with a stone put above our heads, it’ll mark our place
Say that we will always be this way
Always moving, always shaking
Always building, always breaking
I’m gonna love you 'til the grave
I’ll make songs of all the things we said
Build a monument in the place we met
Teach the cynics what it means to be in love

Kindness (traducción)

Abre la nube, que descienda el diluvio y lave la tierra
Llevar todo el polvo, la suciedad y las cenizas de lo que fuimos
Y los lobos solo vienen de noche
Pero cariño, tú y yo, fuimos hechos para la luz
Abre las nubes, deja que la inundación descienda sobre mí
Y diré con toda la confianza que tengo
Si tus pies se cansan puedo llevarte en mi espalda
Y nos llevaremos unos a otros mientras marchamos hacia el sol
Diciendo cariño, nunca tendré suficiente
De tu bondad, de tu risa, de tu amor
Puedo oír los árboles mientras se doblan con la brisa y dicen nuestros nombres
Llamándonos, nacimos de la tierra en una edad de oro
Y caminé por toda esta tierra buscando un amor que pudiera entender
Buscando un precio que un alma pueda pagar y una parcela de tierra bendita
Donde nuestros cuerpos yacen con una piedra puesta sobre nuestras cabezas, marcará nuestro lugar
Di que siempre seremos así
Siempre en movimiento, siempre temblando
Siempre construyendo, siempre rompiendo
Te amaré hasta la tumba
Haré canciones de todas las cosas que dijimos
Construir un monumento en el lugar donde nos conocimos
Enseñar a los cínicos lo que significa estar enamorado