Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Chega de Saudade de - Quincy Jones. Fecha de lanzamiento: 31.12.1961
Idioma de la canción: Inglés
Chega de Saudade(original) |
| One minute I’m in Central Park |
| Then I’m down on Delancey Street |
| From the Bow’ry to St Marks |
| There’s a syncopated beat |
| Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo |
| I’m streetwise |
| I can improvise |
| Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo |
| I’m street-smart |
| I’ve got New York City heart |
| Why should I worry? |
| Why should I care? |
| I may not have a dime |
| But I got street savoir-faire |
| Why should I worry? |
| Why should I care? |
| It’s just bebopulation |
| And I got street savoir-faire |
| The rhythm of the city |
| But once you get it down |
| Then you can own this town |
| You can wear the crown |
| Why should I worry? |
| Why should I care? |
| I may not have a dime |
| But I got street savoir-faire |
| Why should I worry? |
| Why should I care? |
| It’s just doo-bopulation |
| And I got street savoir-faire |
| Everything goes |
| Everything fits |
| They love me at the Chelsea |
| They adore me at the Ritz |
| Why should I worry? |
| Why should I care? |
| And even when I cross that line |
| I got street savoir-faire |
| Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo |
| Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo |
| (traducción) |
| Un minuto estoy en Central Park |
| Entonces estoy en Delancey Street |
| Del Bow'ry a St Marks |
| Hay un ritmo sincopado |
| Guau, guau, guau, guau, guau |
| soy astuto |
| puedo improvisar |
| Guau, guau, guau, guau, guau |
| soy inteligente en la calle |
| Tengo el corazón de la ciudad de Nueva York |
| ¿Por qué debería preocuparme? |
| ¿Por qué debería importarme? |
| Puede que no tenga ni un centavo |
| Pero tengo savoir-faire de la calle |
| ¿Por qué debería preocuparme? |
| ¿Por qué debería importarme? |
| es solo bebopulacion |
| Y obtuve el savoir-faire de la calle |
| El ritmo de la ciudad |
| Pero una vez que lo consigues |
| Entonces puedes ser dueño de esta ciudad |
| Puedes usar la corona |
| ¿Por qué debería preocuparme? |
| ¿Por qué debería importarme? |
| Puede que no tenga ni un centavo |
| Pero tengo savoir-faire de la calle |
| ¿Por qué debería preocuparme? |
| ¿Por qué debería importarme? |
| Es solo doo-bopulación |
| Y obtuve el savoir-faire de la calle |
| Todo va |
| todo encaja |
| Me quieren en el Chelsea |
| Me adoran en el Ritz |
| ¿Por qué debería preocuparme? |
| ¿Por qué debería importarme? |
| E incluso cuando cruzo esa línea |
| Tengo savoir-faire de la calle |
| Guau, guau, guau, guau, guau |
| Guau, guau, guau, guau, guau |