Traducción de la letra de la canción Hayo Al Saudi - Qusai

Hayo Al Saudi (original)

بالطول ، بالعرض
سعودي يهزالارض
بالطول ، بالعرض
سعودي يهز الارض
(!وجينا اليوم (نشجع!) ، يا الأخضر يلا (بدع
(!شوف زحمة (المدرج!) ، على فنك (نتفرج
(!وصل اعصار(الصقور!) ، يهز الملعب (على طول
(!حاضرين وكلنا ، (شهود
(سعودي (قدها وقدود
حيو السعودي حيو ، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
حيو السعودي حيو، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
الأخضر هذا زلزال ، ورى خصمه الأهوال
هز الأرض هزه كله شموخ وعزه
اخضرنا حنا وياه يبغى الفوز يبغاة
اخضرنا هو سعودي سيد كل الأبطال
هاجم يالا قدام واحنا نشيل الأعلام
هجمة سعودي فنان بالكوره يعزف ألحان
حاور بلا هدف وباسمك حنا نهتف
اخضر وياما كم فاز انجاز ورى انجاز
Here comes the champion
Faster than any Arabian stallion
Settle for nothing but the gold medallion
Gulf icon, Asian legend
World wide recognized soured sharp as a weapon
الأخضر ، لون السلام ، لون العلم
لون الأمان ، لون الشعار ، لون الوطن
لون الإنتصار ، لون الأخوة
لون الفريق و الحياة ، والأمل ، والقوة
Celebrating 50 years since the birth
Multiple achievements all around this earth
في أرض الملعب ، الكورة والجمهور
من الحارس للدفاع ، من الوسط للهجوم
أسياد آسيا ، and the history proves it
من يومكم أبطال ، Saudi movement
It’s green time, so you better make way
Your reputation pursuits you, what more can I say?!
حيو السعودي حيو ، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
حيو السعودي حيو، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
يالأخضر اصح لاتفوت ، فرصه بغير ما تشوت
لعبه ذوق واخلاص ، بيض وجيهه ها الناس
ويالا خذ ياكابتن ، وبكوره حلوه سلطن
يالأخضر كلنا شهود ، انك قدها وقدود
حيو السعودي حيو ، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
حيو السعودي حيو ، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
حيو السعودي حيو ، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه
حيو السعودي حيو ، سعودي مافي زيو
العب وربي يرعاك ، اخضرنا حنا وياه

(traducción)

a lo largo, a lo ancho
Arabia sacude el suelo
a lo largo, a lo ancho
Arabia sacude la tierra
(Y llegamos hoy (¡nos animamos!) Ay verde, vamos (Bidaa
Mira las multitudes (¡la pasarela!), en tu arte (vemos
Huracán (¡halcones!) ha llegado, sacude el estadio (junto
(! presentes y todos nosotros, (testigos
(Saudí) liderarlo y Qudood
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Verde Esto es un terremoto, y su oponente vio los horrores.
La tierra tembló, tembló todo con gloria y gloria
Akhdarna Hanna y Yah quiero ganar quiero
Akhdarna es un maestro saudí de todos los héroes.
Yala atacó frente a nosotros y quitamos las banderas
Embestida de un artista saudita tocando melodías de pelota
Diálogo sin meta y en tu nombre Hanna animando
Akhdar Oyama cuántos ganaron el logro y ver el logro
Aquí viene el campeón
Más rápido que cualquier semental árabe
conformarse con nada más que el medallón de oro
Ícono del Golfo, leyenda asiática
Reconocido en todo el mundo de origen agudo como un webon
Verde, el color de la paz, el color de la bandera
Color de seguridad, color del logo, color de casa
El color de la victoria, el color de la hermandad
Equipo color y vida, esperanza y fuerza.
Celebrando 50 años desde el nacimiento
Múltiples logros en toda esta tierra
En el campo, la pelota y el público
De la guardia a la defensa, del medio al ataque
Maestros de Asia, y la historia lo prueba
From Your Day Heroes, movimiento saudita
Es tiempo verde, así que será mejor que abras camino
Su reputación persigue, ¿qué más puedo decir?
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Oh verde, no te la pierdas, una oportunidad sin lo que te pierdas
Un juego de gusto y sinceridad, buenos huevos, gente.
Yala, llévate a Ya Capitán, y dulce bola Sultán
Oh verde todos somos testigos, que tú conduces y diriges
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah
Los saudíes están vivos, los saudíes no están vivos
Juega y que Dios te cuide, verdeanos Hanna y Yah