Traducción de la letra de la canción Без любви секунда — верста - Рада Рай

Без любви секунда — верста (original)

Я вижу первый сон любви
Весенний шум ночных дождей
Любовь шептала: Забери
Луна листала дни страстей
Ты вспомни след смешных обид
Надежду диких вещих снов
Ты помолчи Душа болит
Не слушай умных колдунов
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Каждый день для меня просто каждый
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Это снова была часть неправды
Ты доказал мне уходи
Любовь одна и это правда
Прошу любимый мой не жди
Я не хочу прости не надо
Я знаю нет назад пути
Оставь мне запах вещих снов
И горечь кислой пастилы
Залечит раны кандалов
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Каждый день для меня просто каждый
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Это снова была часть неправды
Без любви секунда верста
Ты сказал мне целуя однажды:
Нет тебя вокруг пустота
Каждый день для меня просто каждый
Жизнь с тобой была не проста
Не кричи не маши мне рукою
Дни без слов одна суета
Я устала я стану другою

(traducción)

Veo el primer sueño de amor
Ruido primaveral de lluvias nocturnas
Amor susurró: Llévate
La luna volteó a través de los días de pasión
¿Recuerdas el rastro de insultos graciosos?
Esperanza de salvajes sueños proféticos
Cállate, me duele el alma
No escuches a los hechiceros inteligentes
Sin amor un segundo verst
Me dijiste besando una vez:
No hay vacío a tu alrededor
Cada día es sólo cada día para mí
Sin amor un segundo verst
Me dijiste besando una vez:
No hay vacío a tu alrededor
Era parte de la mentira otra vez
Me demostraste que te vas
El amor es uno y es verdad
te pido mi amado no esperes
no quiero lo siento no
se que no hay vuelta atras
Déjame el olor de los sueños proféticos
Y la amargura del malvavisco agrio
Cura las heridas de los grilletes
Sin amor un segundo verst
Me dijiste besando una vez:
No hay vacío a tu alrededor
Cada día es sólo cada día para mí
Sin amor un segundo verst
Me dijiste besando una vez:
No hay vacío a tu alrededor
Era parte de la mentira otra vez
Sin amor un segundo verst
Me dijiste besando una vez:
No hay vacío a tu alrededor
Cada día es sólo cada día para mí
La vida contigo no fue fácil
No grites, no me agites la mano
Días sin palabras, una vanidad
Estoy cansado, me convertiré en otro