Traducción de la letra de la canción 181935 - Radiator hospital

181935 (original)

The party store looks closed right now.
I’ll try back in an hour
I should have stayed in bed that night, but I was always a coward
The numbers i will play they ain’t the numbers you’d have wanted
Cuz I’m tired of losing sleep inside of every room you haunted
You were always right
The open signs burn bright
The things I want remain out of my sight
The dogs are out for blood tonight

181935 (traducción)

La tienda de fiestas parece cerrada en este momento.
Lo intentaré de nuevo en una hora
Debería haberme quedado en la cama esa noche, pero siempre fui un cobarde.
Los números que jugaré no son los números que hubieras querido
Porque estoy cansado de perder el sueño dentro de cada habitación que embrujaste
siempre tuviste razón
Los letreros abiertos arden brillantes
Las cosas que quiero permanecen fuera de mi vista
Los perros buscan sangre esta noche