Traducción de la letra de la canción Dance Number - Radiator hospital

Dance Number (original)

In between the notes of your favorite song
You try to figure where it went wrong
But it went wrong long ago
In many different ways
You try and feel your way through the groove
And though you’re sad your feet start to move
Let the tears fall anyway
You’ll clean up when you’re done
You stomp your feet along with the drum
You try to calculate the sum
Of all the times you tried and lost
All your wasted yesterdays
You wait around but no one comes by
And though you’re sad you don’t wonder why
I find meaning in this life when I wake up every day
But I’m feeling sick and tired in new and frightening ways
No don’t cover my eyes
I wanna be afraid
I am opening my heart
That’s the promise I have made

Dance Number (traducción)

Entre las notas de tu canción favorita
Intentas averiguar dónde salió mal
Pero salió mal hace mucho tiempo
De varias maneras
Intentas sentir tu camino a través de la ranura
Y aunque estés triste, tus pies comienzan a moverse
Deja que las lágrimas caigan de todos modos
Limpiarás cuando hayas terminado
Pisas los pies junto con el tambor
Intentas calcular la suma
De todas las veces que lo intentaste y perdiste
Todos tus ayeres desperdiciados
Esperas pero nadie viene
Y aunque estás triste no te preguntas por qué
Encuentro significado en esta vida cuando me despierto todos los días
Pero me siento enfermo y cansado de formas nuevas y aterradoras
No, no me cubras los ojos
quiero tener miedo
estoy abriendo mi corazon
Esa es la promesa que he hecho