Traducción de la letra de la canción Alright Again - Radiator hospital

Alright Again (original)

End another day
Stolen kiss in the sun room
Drunk on nothing much to say
Liferaft wading through the gloom
I’m alright again
Feels just fine for now
Until reality comes nagging, slowly dragging me back down
Hot and wild, stoned and fair
Working with your hands all day
In the unforgiving air
In your strong and silent way
You’re alright for now
Feels just fine again
Until reality comes nagging, slowly dragging you back in
We’re alright again
Feels OK I guess
Until reality comes nagging, dragging us into this mess…

Alright Again (traducción)

terminar otro dia
Beso robado en la sala de sol
Borracho sin mucho que decir
Balsa salvavidas vadeando a través de la penumbra
estoy bien otra vez
Se siente bien por ahora
Hasta que la realidad viene regañando, arrastrándome lentamente hacia abajo
Caliente y salvaje, colocado y justo
Trabajar con las manos todo el día.
En el aire implacable
En tu camino fuerte y silencioso
Estás bien por ahora
Se siente bien otra vez
Hasta que la realidad viene regañando, lentamente arrastrándote de vuelta
estamos bien otra vez
Se siente bien, supongo
Hasta que la realidad viene regañando, arrastrándonos a este lío...