Traducción de la letra de la canción Nothing Nice - Radiator hospital

Nothing Nice (original)

Nothing Nice to talk about
One more hit and then I’m out
Past the closed down comic book shop and the restaurant you like,
nothing nice came out our mouths
I love to just shut up
Lifetime since I saw you last
Been some good times, been some bad
There’s an ache that I self-medicate in any way I can
But I don’t get too far past that
I love to just give up
Yeah, I love to just give up
Yeah, yeah, I love to just give up
Yeah, yeah, I love to just give up
Yeah, yeah, I love to just give up

(traducción)

Nada bueno de qué hablar
Un golpe más y luego estoy fuera
Más allá de la tienda de historietas cerrada y el restaurante que te gusta,
nada bueno salió de nuestras bocas
Me encanta callarme
Toda la vida desde que te vi por última vez
Ha habido buenos tiempos, ha habido algunos malos
Hay un dolor que me automedico de cualquier manera que pueda
Pero no voy mucho más allá de eso
Me encanta simplemente rendirme
Sí, me encanta simplemente rendirme
Sí, sí, me encanta rendirme
Sí, sí, me encanta rendirme
Sí, sí, me encanta rendirme