Traducción de la letra de la canción The Songs You Like - Radiator hospital

The Songs You Like (original)

The Songs You Like
Will never sound as good to you
As they did under the blood red summer moon
Yeah the songs you like
Are getting older every day
Same trouble you find every time you wake
But will you go out there with a guitar in your hand?
Singing a song nobody’s heard before?
The painted face
Beautiful and unchanged
Has outlived men both sane and mad the same
The painted face
We’ve seen it with our own eyes
Did we recognize the same escape?
Will you go out there with a spray can in your hand?
Will you show them you’ll do everything you can?
Leaving your mark on a world you didn’t ask to be born in
Painting a face nobody’s seen before

(traducción)

Las canciones que te gustan
Nunca te sonará tan bien
Como lo hicieron bajo la luna de verano roja como la sangre
Sí, las canciones que te gustan
Están envejeciendo cada día
El mismo problema que encuentras cada vez que te despiertas
Pero, ¿saldrás por ahí con una guitarra en la mano?
¿Cantando una canción que nadie ha escuchado antes?
la cara pintada
Hermoso y sin cambios
Ha sobrevivido a hombres tanto cuerdos como locos por igual
la cara pintada
Lo hemos visto con nuestros propios ojos
¿Reconocimos el mismo escape?
¿Saldrás con un bote de spray en la mano?
¿Les mostrarás que harás todo lo que puedas?
Dejando tu huella en un mundo en el que no pediste nacer
Pintando una cara que nadie ha visto antes