Letras de All Is Well (Goodbye, Goodbye) - Radical Face

All Is Well (Goodbye, Goodbye) (original)

It’s hard to keep the rainclouds out
When the windows never close
The house feels like a graveyard now
Like the floorboards hide the bones
And I have lost your face
It slips between my fingers now
And all the world is gray
As though you took the colors with you
When you went and passed away
I remember how the bedroom looked
When you left to see your lord
The sheets were a mess
And your clothes were all wrecked
In a pile by the door
And though my blood runs the same as it did before
Only difference is now I barely feel it anymore
So I collected all our plans and crimes
And set them all alight
The only thing that bound me to this place
You took with you when you died
So goodbye, goodbye

(traducción)

Es difícil mantener las nubes de lluvia fuera
Cuando las ventanas nunca se cierran
La casa se siente como un cementerio ahora
Como las tablas del suelo esconden los huesos
Y he perdido tu cara
Se desliza entre mis dedos ahora
Y todo el mundo es gris
Como si te llevaras los colores contigo
Cuando te fuiste y falleciste
Recuerdo cómo se veía el dormitorio.
Cuando te fuiste a ver a tu señor
Las sábanas eran un desastre.
Y tu ropa estaba toda destrozada
En un montón junto a la puerta
Y aunque mi sangre corre igual que antes
La única diferencia es que ahora ya casi no lo siento
Así que recopilé todos nuestros planes y crímenes
Y enciéndelos a todos
Lo único que me unía a este lugar
Te llevaste contigo cuando moriste
Así que adiós, adiós