Traducción de la letra de la canción Nothing - Raekwon

Nothing (original)

Fly money shit
Niggas always love this type of shit, nigga
You know what I’m sayin'?
This is for the fuckin skunks out there, nigga
For the fuckin robbers, nigga
And angry niggas, man
For real, man, it don’t stop
It never did, nigga, neither
Real rap, nigga
Let’s go in, nigga, stop playin' with these niggas, man
Yeah, there he go flashing his armor
Army jacket jumping in new Fisk Karma
Project niggas low garments
Tolerance level is low
Dough fly through, yep we on it
Yeah
Scheming in the back of the Benzes
Hundred shot, AK, straight off your lenses
Do it again, screw-face a new face up again
This is how I know it’s a win
You know we pop rappers down and them broke actors
Tax athletes, yap you at the track meet, black
Keep it a thousand while we slap niggas right in they houses
Let’s take the jewelry off you want an ounce, kid
Real niggas know real niggas’ll blow
At any given second it’s real, gimme the go
And Imma tear one of y’all apart slow
Then scar you with one of these daggars and drag you through the snow
When you take another man’s pride or put him outside his character
Got the Mac in his mouth, he yellin'
(I have nothing)
(I, I have nothing)
When you dealin' with shorts that ain’t a lot, it’s just a knot
And your pockets on silt yellin' «kill something now» because
(I have nothing)
(I, I have nothing)
Yeah, it’s one thirty, I’m worthy and dirty
Stepped off the elevator, spray game curvy
Strep throat, less flow herb me
Ready to catch somethin', snatch somethin' up, word to Ernie
Yeah, we hillbillies, all of the real willies
Smoke grass, pop mollies, call him a pill-billy
Catch him in the field, do him real silly
Puddle of blood in the mud, that’s for frontin', lookin' real leery
Grab the flex-and-relax niggas
Automatic tax, not askin', get your jawbone fractured
We can make a mess or do it classy
I’m talkin' to you, you in the red leather
Niggas wear lead leathers
He felt bad but respected me
Pass the watch and the chain off respectably
Moseyed off, ran through Schenectady
We ain’t amongst none of them niggas, all them niggas sex to me
When you take another man’s pride or put him outside his character
Got the Mac in his mouth, he yellin'
(I have nothing)
(I, I have nothing)
When you dealin' with shorts that ain’t a lot, it’s just a knot
And your pockets on silt yellin' «kill something now» because
(I have nothing)
(I, I have nothing)

(traducción)

Mierda de dinero volador
A los negratas siempre les encanta este tipo de mierda, negrata
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Esto es para los malditos zorrillos, nigga
Para los malditos ladrones, nigga
Y niggas enojados, hombre
De verdad, hombre, no se detiene
Nunca lo hizo, nigga, tampoco
Rap real, negro
Entremos, nigga, deja de jugar con estos niggas, hombre
Sí, ahí va mostrando su armadura.
Chaqueta militar saltando en el nuevo Fisk Karma
Project niggas prendas bajas
El nivel de tolerancia es bajo
La masa vuela, sí, estamos en eso
sí
Conspiración en la parte trasera de los Benz
Cien disparos, AK, directamente de tus lentes
Hazlo de nuevo, atornilla una nueva cara hacia arriba de nuevo
Así es como sé que es una victoria
Sabes que derribamos a los raperos y los actores arruinados
Atletas de impuestos, ladran en la reunión de atletismo, negro
Mantenlo mil mientras abofeteamos a los niggas en sus casas
Quítate las joyas, quieres una onza, chico
Los negros reales saben que los negros reales volarán
En cualquier segundo es real, dame la oportunidad
Y voy a destrozar a uno de ustedes lentamente
Luego te marcan con una de estas dagas y te arrastran por la nieve
Cuando tomas el orgullo de otro hombre o lo pones fuera de su carácter
Tiene la Mac en la boca, grita
(No tengo nada)
(Yo, yo no tengo nada)
Cuando tratas con pantalones cortos que no son muchos, es solo un nudo
Y tus bolsillos en limo gritando "mata algo ahora" porque
(No tengo nada)
(Yo, yo no tengo nada)
Sí, es la una y media, soy digno y sucio
Salí del ascensor, juego de spray con curvas
Faringitis estreptocócica, me hierba menos flujo
Listo para atrapar algo, arrebatar algo, avisar a Ernie
Sí, nosotros hillbillies, todos los verdaderos pelos de punta
Fuma hierba, explota mollies, llámalo pill-billy
Atrápalo en el campo, hazlo realmente tonto
Charco de sangre en el lodo, eso es para hacer frente, lucir muy receloso
Agarra los niggas flexibles y relajados
Impuesto automático, sin preguntar, fractura tu mandíbula
Podemos hacer un desastre o hacerlo con clase
Te estoy hablando a ti, tú en el cuero rojo
Los negros usan cueros de plomo
Se sintió mal pero me respetó
Pasar el reloj y la cadena respetablemente.
Moseyed off, corrió a través de Schenectady
No estamos entre ninguno de esos niggas, todos esos niggas tienen sexo conmigo
Cuando tomas el orgullo de otro hombre o lo pones fuera de su carácter
Tiene la Mac en la boca, grita
(No tengo nada)
(Yo, yo no tengo nada)
Cuando tratas con pantalones cortos que no son muchos, es solo un nudo
Y tus bolsillos en limo gritando "mata algo ahora" porque
(No tengo nada)
(Yo, yo no tengo nada)