Traducción de la letra de la canción Growin' Younger - Randy Houser

Growin' Younger (original)

Time goes by, you can’t get it back
It’s a one-way ride, you gotta make it last
Ain’t nobody got no plans to settle down
All we’re thinkin' 'bout is right here and right now
We got our hands up, rockin' like a boat
Rollin' with the flow, poppin' like the 4th of July
We drink it all up, every little sip
Taste it on your lips, every single drop of life
We’re gonna live this never-ending summer
We’re just growin' younger
Well, today don’t care if we stay out all night
Let down your hair honey, it’s all gonna be alright
Ain’t nobody here to tell us what to do
Ain’t no stopping baby, you got me and I got you
We got our hands up, rockin' like a boat
Rollin' with the flow, poppin' like the 4th of July
We drink it all up, every little sip
Taste it on your lips, every single drop of life
Yeah, we’re gonna live this never-ending summer
Like we’re just growin' younger
Come on, come on now
We gotta live it up
Never going down
We got our hands up, rockin' like a boat
Rollin' with the flow, poppin' like the 4th of July
That’s right
We drink it all up, every little sip
Taste it on your lips, every single drop of life
We got our hands up, rockin' like a boat
Rollin' with the flow, poppin' like the 4th of July
We drink it all up, every little sip
Taste it on your lips, every single drop of life
We’re gonna live this never-ending summer
Yeah, we’re gonna live this never-ending summer
Like we’re just growin' younger
We’re just growin' younger
Just growin' younger
We’re gonna live it up

(traducción)

El tiempo pasa, no puedes recuperarlo
Es un viaje de ida, tienes que hacer que dure
¿Nadie tiene planes para establecerse?
Todo lo que estamos pensando es aquí y ahora
Levantamos las manos, rockeando como un bote
Rodando con la corriente, explotando como el 4 de julio
Lo bebemos todo, cada pequeño sorbo
Pruébalo en tus labios, cada gota de vida
Vamos a vivir este verano sin fin
Solo nos estamos volviendo más jóvenes
Bueno, hoy no importa si nos quedamos fuera toda la noche
Suelta tu cabello cariño, todo va a estar bien
No hay nadie aquí para decirnos qué hacer
No hay detención bebé, me tienes a mí y te tengo a ti
Levantamos las manos, rockeando como un bote
Rodando con la corriente, explotando como el 4 de julio
Lo bebemos todo, cada pequeño sorbo
Pruébalo en tus labios, cada gota de vida
Sí, vamos a vivir este verano sin fin
Como si nos estuviéramos volviendo más jóvenes
Vamos, vamos ahora
Tenemos que vivirlo
Nunca bajando
Levantamos las manos, rockeando como un bote
Rodando con la corriente, explotando como el 4 de julio
Así es
Lo bebemos todo, cada pequeño sorbo
Pruébalo en tus labios, cada gota de vida
Levantamos las manos, rockeando como un bote
Rodando con la corriente, explotando como el 4 de julio
Lo bebemos todo, cada pequeño sorbo
Pruébalo en tus labios, cada gota de vida
Vamos a vivir este verano sin fin
Sí, vamos a vivir este verano sin fin
Como si nos estuviéramos volviendo más jóvenes
Solo nos estamos volviendo más jóvenes
Solo creciendo más joven
vamos a vivirlo