Traducción de la letra de la canción Mine Tonight - Randy Houser

Mine Tonight (original)

Bet you heard I’m a bad boy on of them
Better no tell your daddy boys
No count, let you down
Paint the town run around boys
Can see it in your eyes girl
You liked to get a little wild girl
Don’t care what people say
What people think that ain’t your style girl
But I like your style girl
And if you were mine tonight
I’d start right there on that pretty smile
And I’d kiss you just like
It was the last kiss of my life
I wouldn’t have to drive you home
We could stay out here girl all night long
And I wouldn’t have to say goodbye
If you were mine tonight woah
How do I get you in my truck girl
Must be runnin' on a little luck girl
Mister Right on the slide
Yeah right yeah that’s what’s up girl
Aw but let me tell you what’s up girl
If you were mine tonight
I’d start right there on that pretty smile
And I’d kiss you just like
It was the last kiss of my life
I wouldn’t have to drive you home
We could stay out here girl all night long
And I wouldn’t have to say goodbye
If you were mine tonight woah
If you were mine tonight
I’d light a fire down in your heart
If you were mine tonight
You’d wake up in my arms
If you were mine tonight
I’d start right there on that pretty smile
And I’d kiss you just like
It was the last kiss of my life
I wouldn’t have to drive you home
We could stay out here girl all night long
And I wouldn’t have to say goodbye
If you were mine tonight woah
If you were mine tonight
If you were mine
If you were mine
If you were mine tonight
If you were mine
If you were mine
If you were mine tonight

(traducción)

Apuesto a que escuchaste que soy un chico malo en ellos
Mejor no se lo digas a tus papis
No cuenta, te decepciono
Pinta la ciudad corre alrededor de los chicos
Puedo verlo en tus ojos chica
Te gustaba conseguir una niña salvaje
No me importa lo que diga la gente
Lo que la gente piensa que no es tu estilo chica
Pero me gusta tu estilo chica
Y si fueras mía esta noche
Empezaría justo ahí con esa bonita sonrisa.
Y te besaría como
fue el ultimo beso de mi vida
No tendría que llevarte a casa
Podríamos quedarnos aquí chica toda la noche
Y no tendría que decir adiós
Si fueras mía esta noche woah
¿Cómo te meto en mi camión, niña?
Debe estar corriendo en una chica de poca suerte
Mister Right en la diapositiva
Sí, claro, sí, eso es lo que pasa, chica.
Aw, pero déjame decirte qué pasa, chica
Si fueras mía esta noche
Empezaría justo ahí con esa bonita sonrisa.
Y te besaría como
fue el ultimo beso de mi vida
No tendría que llevarte a casa
Podríamos quedarnos aquí chica toda la noche
Y no tendría que decir adiós
Si fueras mía esta noche woah
Si fueras mía esta noche
Encendería un fuego en tu corazón
Si fueras mía esta noche
Te despertarías en mis brazos
Si fueras mía esta noche
Empezaría justo ahí con esa bonita sonrisa.
Y te besaría como
fue el ultimo beso de mi vida
No tendría que llevarte a casa
Podríamos quedarnos aquí chica toda la noche
Y no tendría que decir adiós
Si fueras mía esta noche woah
Si fueras mía esta noche
Si fueras mia
Si fueras mia
Si fueras mía esta noche
Si fueras mia
Si fueras mia
Si fueras mía esta noche