Traducción de la letra de la canción Senior Year - Randy Houser

Senior Year (original)

Friday night, ride around
Make a loop through the Sonic at the edge of town
Head back, chug a beer
Senior year
Skippin' school, smokin' out
Spring break hell you can’t even talk about
You’re burnin' tires, she’s learnin' cheers
It’s seein' that girl in your Letterman Jacket
Lookin' so fine, you say damn you can have it
If you want to
It’s a city limit sign, it’s your hands in the air
It’s the Friday night lights, it’s the fight at the fair
It’s havin' the only thing, that you care about beside you
Senior year
Sneakin' out, sleepin' in
Lookin' daddy in the eye, man you’re caught again
Class rings, buy 'em here
Sticks and stones, jealous girls
They can hurt you more than anything in the world
Fake a smile, hide a tear
It’s haning' around down on a river of freedom
It’s y’all come on, knowin' mama’ll feed 'em
Mama thank you
We all thank you mama
It’s sayin' goodbye, it’s the words unspoken
It’s prayin' to God for a heart less broken
It’s runnin' down out into the world wide open
To find you
Tryin' to find you
Senior year
Senior year
Oh!
Senior year
Oh!
Senior year
Hmm
Friday night, ride around
Make a loop through the Sonic at the edge of town

Senior Year (traducción)

Viernes por la noche, paseo alrededor
Haga un bucle a través del Sonic en el borde de la ciudad
Regresa, bebe una cerveza
Último año
saltando la escuela, fumando
Infierno de vacaciones de primavera del que ni siquiera puedes hablar
Estás quemando llantas, ella está aprendiendo vítores
Es ver a esa chica en tu chaqueta Letterman
Te ves tan bien, dices maldita sea, puedes tenerlo
Si quieres
Es una señal de límite de ciudad, son tus manos en el aire
Son las luces del viernes por la noche, es la pelea en la feria
Es tener lo único que te importa a tu lado
Último año
Escabullirse, dormir adentro
Mirando a papá a los ojos, hombre, te atraparon de nuevo
Anillos de graduación, cómpralos aquí
Palos y piedras, chicas celosas
Pueden lastimarte más que nada en el mundo
Finge una sonrisa, esconde una lágrima
Está dando vueltas en un río de libertad
Son ustedes, vamos, sabiendo que mamá los alimentará
mamá gracias
Todos te agradecemos mamá
Es decir adiós, son las palabras no dichas
Es orar a Dios por un corazón menos roto
Está corriendo hacia el mundo abierto
Para encontrarte
tratando de encontrarte
Último año
Último año
¡Vaya!
Último año
¡Vaya!
Último año
Mmm
Viernes por la noche, paseo alrededor
Haga un bucle a través del Sonic en el borde de la ciudad