Traducción de la letra de la canción Never Know - Rapsody, Ab-Soul, Nipsey Hussle

Never Know (original)

Checking on my Twitter feed, I throw a couple seeds in
Hope you fucking feast food for your thoughts, boss
A dime a dozen
The naked truth like dimes on a King cover
Demarcus Cousin, I couldn’t cover unkindess
Feeling a couple comments they come with, I’m your higness
Respect that where your chest at lioness?
They blank it out
Then remember when you banking out
Testing me like Apollo, ain’t no clowns in house
You see this tiger crouched 'bout to pounce on 'em
Plan B’s for the morning after
In mourning for those that gave in too early and living dorment
I’m feeling like the doorman, they all open for me
I walk right through, the view of 100 stories
In despair I rise like Ware
No matter the breaks, stairs I’m climbing 'em Ferris
Wheels, unlike stationary, we move on
Forget what you’ll never know, just know I’m the Don
Dada that got you bothered, Korea and Obama
I’m the threat to your persona of being ill
But you wanna be still, enjoy your meals
In Osaka wit my Ahk I’m just a rapper though
Sacrifices that you’ll never know
Like love and friends and my kin stressing me about my ends
To no end until I cop a Benz with rims
But you’ll never know
Yeah, they’ll never understand the sacrifices
Just now when we shop we don’t ask the prices
We look good too 'em, but it’s double-sided
No complaints just as long as the money piling
Grinding, no breaks on this interstate
Niggas ain’t participate, can’t get a plate
Crooked nigga all my life, finally got it straight
Took a nigga all his life, finally got a steak
Never understand the process
They speculate your lifestyle and don’t account the losses
Underestimate what it took to get it popping
Like ain’t almost lose my whole life on Slauson
Looking forward never was an option
Ended up running into everything besides it
When everybody blinded to real life logic
The ones we said were crazy, we the brightest stars shining
Yo — Soul
Still caught up in the rhapsody
Don’t confuse my freedom of speech for apathy
I prefer words like empathy or absolutely
But actually, my extensive vocabulary is blashpemy
The more you know the more you wish you didn’t
The more I saw the more I wish I didn’t have to see
And I ain’t chopping trees, just tryng to chop it up with you
I heard that they copping my content across the continent
The mic check 1−2's turned to checks I deposited
And ain’t nothing wrong with checking into colleges
All in all, know it adds up, staying positive
That’s common sense, like water for chocolate
Riding high with my dawgs, man, y’all tried to top it
I kept the soul in the game, check your pulse
Hit the beat with my flow
I speak what I know, I reap what I sow
Bear the fruits to my labor
Diced pineapples on my rider, I’ll see you later
I’m onto bigger things, I can’t do it mini anymore
Labels say I’m more marketable than a grocery store
Got some dollars on my fix, I ain’t broke anymore
And it seem like don’t nobody know me no more
Somebody said ''Soul, did you sell your soul?''
And I could say yes or no
But you never know

(traducción)

Revisando mi cuenta de Twitter, lanzo un par de semillas
Espero que festejes comida para tus pensamientos, jefe
Un centavo la docena
La verdad desnuda como monedas de diez centavos en una portada de King
Demarcus Cousin, no pude cubrir la falta de amabilidad
Sintiendo un par de comentarios con los que vienen, soy su alteza
Respeta que ¿dónde está tu pecho leona?
Lo borran
Entonces recuerda cuando realizas operaciones bancarias
Poniéndome a prueba como Apolo, no hay payasos en casa
Ves a este tigre agachado a punto de abalanzarse sobre ellos
Plan B para la mañana siguiente
De luto por aquellos que cedieron demasiado pronto y viven en letargo
Me siento como el portero, me abren todos
Camino a través, la vista de 100 historias
Desesperado me levanto como Ware
No importa los descansos, las escaleras las estoy subiendo Ferris
Ruedas, a diferencia de lo estacionario, nos movemos
Olvida lo que nunca sabrás, solo sé que soy el Don
Dada que te molestó, Corea y Obama
Soy la amenaza para tu persona de estar enferma
Pero quieres estar quieto, disfruta de tus comidas
Aunque en Osaka con mi Ahk solo soy un rapero
Sacrificios que nunca sabrás
Como el amor y los amigos y mis parientes estresándome por mis fines
Sin fin hasta que copio un Benz con llantas
Pero nunca lo sabrás
Sí, nunca entenderán los sacrificios.
Justo ahora, cuando compramos, no preguntamos los precios.
Nosotros también nos vemos bien, pero es de doble cara
No hay quejas siempre y cuando el dinero se acumule
Moliendo, sin descansos en esta interestatal
Niggas no participa, no puede obtener un plato
Negro torcido toda mi vida, finalmente lo entendí
Tomó un negro toda su vida, finalmente consiguió un bistec
Nunca entiendo el proceso
Especulan tu estilo de vida y no cuentan las pérdidas
Subestimar lo que se necesitó para hacerlo estallar
Como si casi no perdiera toda mi vida en Slauson
Mirar hacia adelante nunca fue una opción
Terminó encontrándose con todo lo demás
Cuando todos estaban cegados a la lógica de la vida real
Los que dijimos que estaban locos, nosotros las estrellas más brillantes brillando
yo—alma
Todavía atrapado en la rapsodia
No confundas mi libertad de expresión con la apatía
Prefiero palabras como empatía o absolutamente
Pero en realidad, mi amplio vocabulario es blasfemo
Cuanto más sabes, más deseas no haberlo hecho
Cuanto más veía, más deseaba no tener que ver
Y no estoy cortando árboles, solo tratando de cortarlos contigo
Escuché que copian mi contenido en todo el continente.
El cheque de micrófono 1−2 se convirtió en cheques que deposité
Y no hay nada de malo en registrarse en las universidades
Considerándolo todo, sé que suma, mantente positivo
Eso es sentido común, como agua para chocolate.
Cabalgando alto con mis dawgs, hombre, todos ustedes intentaron superarlo
Mantuve el alma en el juego, revisa tu pulso
Golpea el ritmo con mi flujo
Hablo lo que sé, cosecho lo que siembro
Dar los frutos de mi trabajo
Piñas cortadas en cubitos en mi jinete, te veo luego
Estoy en cosas más grandes, ya no puedo hacerlo mini
Las etiquetas dicen que soy más comercial que una tienda de comestibles
Tengo algunos dólares en mi arreglo, ya no estoy arruinado
Y parece que nadie me conoce más
Alguien dijo "Alma, ¿vendiste tu alma?"
Y podría decir sí o no
Pero nunca se sabe