Traducción de la letra de la canción One Time - Rapsody, Phonte, Charlie Smarts

One Time (original)

One time for your mind, one time
One time for your mind, one time
One time for your mind, one time
It’s so fresh, it’s so fly
(One time!)
One time for your mind, yes y’all it’s the T. A
B. to the One, run son and tell the DJ
Put that K. double O. L. High on replay
Unlike airlines, we fly with no delay
Non stop hip hop, can’t cop on Ebay
So ready or not, yo you can’t knock what we play
We make it rain when we run together
So you can come stand under my umbrella
I am here At Last like a song from Etta
Had to take my time, get my shit together
So y’all can stop buggin' me like Citronella
Got my Salt and my Pepa like Spinderella
Now my flavor’s just right like grits with cheddar
It’s that down south sweet tea, truth ya never
Ever heard, that’s my word like groups of lettuce
K. High till I die and flow forever
If you want the fresh, fly, look to the sky
Just make the call (Oooh Ooooh!)
Kooley High
We’ll be right there with the beats and the rhymes
One time for your mind
(One time!)
One time for the Fugees, respect that smalls
Kept 'em over the limit, drunk and I can do bars
Advanced placement, my entertainment company will call
Like 9th, 'Tay, Kooley jam will represent all
My Carolina folk family in the dark Ray Charles
Spittin' until you aching, beyond Christopher Paul’s
More than anniversaries and birthdays I fall in line
Some scribe to get to the bottom of it, one time
Megazine, zine, I write on the weekly I mean
I mean any poligy, often marry the ring
In live direct, yo I love this rappin' to death
Hugh Hef', I don’t play boy, word to that nigga Leroy
Six months suppose to be girls
I keep, seesaw, jigsaw puzzle
How she make another heater?
That B-Girl good
Couldn’t deny me one time like Peter could
Oh no, not again, it’s another verse, hate me
But wait a second man, I’m chillin' with the first lady
They said you need more than a purse to persuade me
So the beat’s she straight jackin' and in a word 'crazy'
That’s why we doing stuff that you don’t
Feelin' so Semetic, I’m tryin' to get to Judo
So you know I had to kick it, put my feets on a feature
I’m seeing sucrose, it don’t get no sweeter
Bitch your necks got the nectar
Lex got a lecture
Feelin' what I’m sayin', when my texts got the texture
It ain’t quite polyester and I ain’t got a wrinkle yet
Acting like a printer, grab my pad then the ink and jet
Doo-doo doo-doo-doo
Get your fax/facts straight, I’m that great
Separate the cheese with my family
Stack it face to face till it act gay
Just saying I’m happy boy
When I get up on the tracks they going
My shit is fresh
(Ooooh Ooooh!)
(One Time!)
(Ooooh Ooooh!)
(One Time!)
Yo.
New Tiggalo, new Tiggalo, new Tiggalo
Rap ditty with the rapper 'Tay
Pull up a chair lets rap a taste
Get real intimate with my Texas Instrument
Flow that y’all hoes can’t calculate
So fuck what you thought, I apply brute force
Like old school niggas rockin' Fabergé
These hoes aggravate, me till my words coagulate
Not for the accolades, I do it to remind these niggas
Stay in your place like you been held back a grade
And spit the truth from your own heart
Cause we them '88 babies like Tone Stark
They screamin' «Kill him» but yet I still swim by myself
In a sea full of piranhas, a lone shark
Stroking against the current and at alarming rate
Like a theft deterrent
Want respect then earn it
The spice of life in one line
A lil' salt, a lil' pepper, some sage and one thyme/time
Yeah, let that boy cook.
Let that boy cook!
I swag, I chop I chef!
Let that boy cook!

(traducción)

Una vez para tu mente, una vez
Una vez para tu mente, una vez
Una vez para tu mente, una vez
Es tan fresco, es tan volador
(¡Una vez!)
Una vez para tu mente, sí, todos ustedes, es el T. A
B. al One, corre hijo y dile al DJ
Pon ese K. doble O. L. High en la repetición
A diferencia de las aerolíneas, volamos sin demora
Hip hop sin parar, no se puede copiar en Ebay
Así que listo o no, no puedes tocar lo que jugamos
Hacemos que llueva cuando corremos juntos
Entonces puedes venir a pararte debajo de mi paraguas
Estoy aquí por fin como una canción de Etta
Tuve que tomarme mi tiempo, arreglar mi mierda
Así que pueden dejar de molestarme como Citronella
Tengo mi Salt y mi Pepa como Spinderella
Ahora mi sabor es perfecto como sémola con queso cheddar
Es ese té dulce del sur, la verdad, nunca
Alguna vez escuché, esa es mi palabra como grupos de lechuga
K. Alto hasta que muera y fluya para siempre
Si quieres el fresco, vuela, mira al cielo
Solo haz la llamada (¡Oooh Ooooh!)
escuela secundaria kooley
Estaremos allí con los ritmos y las rimas
Una vez para tu mente
(¡Una vez!)
Una vez para los Fugees, respeto a los pequeños
Los mantuve por encima del límite, borracho y puedo hacer bares
Ubicación avanzada, mi empresa de entretenimiento llamará
Como 9th, 'Tay, Kooley jam representará a todos
Mi familia popular de Carolina en la oscuridad Ray Charles
Escupiendo hasta que te duela, más allá de Christopher Paul
Más que aniversarios y cumpleaños estoy en línea
Algún escriba para llegar al fondo, una vez
Megazine, zine, escribo en el semanario, quiero decir
Me refiero a cualquier política, a menudo se casan con el anillo.
En vivo directo, me encanta este rappin' hasta la muerte
Hugh Hef ', no juego a los niños, palabra para ese negro Leroy
Seis meses se supone que son niñas
Sigo, balancín, rompecabezas
¿Cómo ella hace otro calentador?
Esa B-Girl es buena
No podía negarme una vez como Peter podría
Oh no, otra vez no, es otro verso, ódiame
Pero espera un segundo hombre, me estoy relajando con la primera dama
Dijeron que necesitas más que un bolso para persuadirme
Entonces, el ritmo es ella recta y, en una palabra, 'loca'
Es por eso que hacemos cosas que tú no
Me siento tan semético, estoy tratando de llegar al judo
Así que sabes que tuve que patearlo, poner mis pies en una característica
Estoy viendo sacarosa, no se vuelve más dulce
Perra, tus cuellos tienen el néctar
Lex recibió una conferencia
Sintiendo lo que estoy diciendo, cuando mis textos adquirieron la textura
No es del todo poliéster y todavía no tengo una arruga
Actuando como una impresora, toma mi libreta, luego la tinta y el chorro
Doo-doo doo-doo-doo
Obtén tu fax/datos claros, soy tan genial
Separar el queso con mi familia
Apilarlo cara a cara hasta que actúe gay
Solo digo que soy un chico feliz
Cuando me levanto en las pistas van
Mi mierda es fresca
(¡Ooooh Ooooh!)
(¡Una vez!)
(¡Ooooh Ooooh!)
(¡Una vez!)
Yo.
Tiggalo nuevo, Tiggalo nuevo, Tiggalo nuevo
Canción de rap con el rapero 'Tay
Levanta una silla, vamos a rapear un gusto
Vuélvete realmente íntimo con mi Texas Instrument
Flujo que ustedes azadas no pueden calcular
Así que al diablo con lo que pensaste, aplico fuerza bruta
Como los niggas de la vieja escuela rockeando Fabergé
Estas azadas me agravan hasta que mis palabras se coagulan
No por los elogios, lo hago para recordarles a estos niggas
Quédate en tu lugar como si te hubieran retenido un grado
Y escupe la verdad de tu propio corazón
Porque nosotros los bebés del 88 como Tone Stark
Ellos gritan "Mátalo" pero todavía nado solo
En un mar lleno de pirañas, un tiburón solitario
Acariciando contra la corriente y a un ritmo alarmante
Como un disuasivo de robo
Quiere respeto y luego ganárselo
La especia de la vida en una línea
Un poco de sal, un poco de pimienta, un poco de salvia y un tomillo/tiempo
Sí, deja que ese chico cocine.
¡Deja que ese chico cocine!
¡Yo botín, yo corto yo chef!
¡Deja que ese chico cocine!