Traducción de la letra de la canción Al Capone - Raul Seixas

Al Capone (original)

Hey, Al Capone, vê se te emenda
Já sabem do teu furo, nego, no imposto de renda
Hey, Al Capone, vê se te orienta
Assim dessa maneira, nego, Chicago não aguenta
Hey, Júlio César, vê se não vai ao senado
Já sabem do teu plano para controlar o Estado
Ei, Lampião, dá no pé, desapareça
Pois eles vão à feira exibir tua cabeça
Hey, Al Capone, vê se te orienta
Assim dessa maneira, nego, Chicago não aguenta
Cuidado aí, Al Capone!
Olha ele vindo aí…
Ahhh
Oooh
Hey, Al Capone, vê se te emenda
Já sabem do teu furo, meu nego, no imposto de renda
Hey, Al Capone, vê se te orienta
Assim dessa maneira, nego, Chicago não aguenta
Hey, Jimi Hendrix, abandona o palco agora
Faça como fez Sinatra, compre um carro e vá embora
Ei, Jesus Cristo, o melhor que você faz?
Deixar o Pai de lado e foge pra morrer em paz
Hei, Al Capone, vê se te orienta
Assim dessa maneira, nego, Chicago não aguenta
Eu sou astrólogo
Eu sou astrólogo
Vocês precisam acreditar em mim
Eu sou astrólogo
Eu sou astrólogo e conheço história do princípio ao fim

Al Capone (traducción)

Oye, Al Capone, mira si la enmienda
Ya sabes de tu hueco, lo niego, en el IRPF
Oye, Al Capone, a ver si te guías
Entonces de esta manera, Nego, Chicago no pudo soportar
Oye, Julio César, a ver si no vas al senado
Ya saben de tu plan para controlar el Estado
Oye, Lampião, aléjate, desaparece
Porque van a la feria a lucir tu cabeza
Oye, Al Capone, a ver si te guías
Entonces de esta manera, Nego, Chicago no pudo soportar
¡Cuidado ahí, Al Capone!
Míralo venir...
Ahhh
Oooh
Oye, Al Capone, mira si la enmienda
Ya sabes de tu hueco, mi Nego, en el Impuesto a la Renta
Oye, Al Capone, a ver si te guías
Entonces de esta manera, Nego, Chicago no pudo soportar
Oye, Jimi Hendrix, deja el escenario ahora
Haz lo que hizo Sinatra, compra un auto y vete
Oye, Jesucristo, ¿lo mejor que puedes hacer?
Dejando a un lado al Padre y escapando a morir en paz
Oye, Al Capone, a ver si te guías
Entonces de esta manera, Nego, Chicago no pudo soportar
soy astrólogo
soy astrólogo
tienes que creer en mi
soy astrólogo
Soy astrólogo y conozco la historia de principio a fin.