Traducción de la letra de la canción Rock Do Diabo - Raul Seixas

Rock Do Diabo (original)

Me dê um porco vivo
Pra eu encher a minha pança
Dez quilos de alcatra
Com muqueca e esperança
O Diabo
O Diabo usa capote
O Diabo
Foi ele mesmo que me deu o toque
Enquanto Freud explica as coisas
O Diabo fica dando o toque
Existem dois diabos
Só que um parou na pista
Um deles é o do toque
Outro aquele exorcista
Mamãe disse a Zequinha
Nunca pule aquele muro
Zequinha responde: mamãe
Aqui tá mais escuro
O Diabo é o pai do Rock
O Diabo é o pai do Rock
Enquanto Freud explica
O Diabo é que dá o toque

(traducción)

dame un cerdo vivo
Para que me llene la barriga
Diez kilos de grupa
Con muqueca y esperanza
El diablo
El diablo viste una capa
El diablo
El fue quien me dio el toque
Mientras Freud explica las cosas
El Diablo sigue dando el toque
hay dos demonios
Solo uno se detuvo en la pista
Uno de ellos es el tacto.
otro que exorcista
Mamá le dijo a Zequinha
Nunca saltes esa pared
Zequinha responde: Mamá
esta mas oscuro aqui
El Diablo es el padre del Rock
El Diablo es el padre del Rock
Como explica Freud
El diablo es el que da el toque