Traducción de la letra de la canción Sim - Raul Seixas

Sim (original)

A dor coisa real
Que a gente est aprendendo a abraar
E no temer
A velha estria do mal
To conhecida
Que j nem pode mais nos assustar
O amor uma coisa real
E a gente nunca deve se esquecer
De festejar
Cada momento pr ns pura alegria
tudo o que a vida tem pr dar
Vem pegar o que seu
A gente ama
A gente odeia
Mas nossa palavra sim
Viver coisa irreal
Uns chamam de magia e tudo to normal
Mas t legal
Tem mgica solta no ar Faz parte do astral
isso o que a vida tem pr dar
Vem conquistar o seu lugar

Sim (traducción)

El dolor real
Que estamos aprendiendo a abrazar
y no miedo
Las viejas estrías mal
a conocido
Eso ya no nos puede asustar
El amor es una cosa real
Y nunca debemos olvidar
Celebrar
Cada momento antes de pura alegría
todo lo que la vida tiene para dar
Ven a buscar lo que tu
La gente ama
la gente odia
Pero nuestra palabra si
vive lo irreal
Algunos lo llaman magia y todo es normal
pero fresco
Hay magia suelta en el aire Es parte del astral
esto es lo que la vida tiene para dar
Ven a conquistar tu lugar