Traducción de la letra de la canción In The Morning - Razorlight

In The Morning (original)

I don’t know what I’m doing wrong
Maybe I’ve been here too long
The songs on the radio sound the same
Everybody just looks the same
But then last night was so much fun
And now your sheets are dirty
The streets are dirty too
But you never look back over what you’ve done
Remember when you were young
You’d lose yourself
In the morning, you know he won’t remember a thing
In the morning, you know it’s gonna be alright
Uh, wake him up, warm him up
Put him on the stage, well
The boy can’t help it, it’s not his fault
Just a dangerous dangerous age
But then every night’s still so much fun
And you’re still out there darling
Clinging on to the wrong ideas but
I never regret anything I’ve done
Remember when you were young
You’d lose yourself
In the morning you know he won’t remember a thing
In the morning you know it’s gonna be alright
In the morning, you know he won’t remember a thing
In the morning, you know it’s gonna be all
All
In the morning, you know he won’t remember a thing
In the morning, you know it’s gonna be all
In the morning, you know he won’t remember a thing
In the morning, you know it’s gonna be alright
And
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do do do, yeah
Are you really gonna do do do, yeah
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do do do, yeah
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
Are you really gonna do it this time?
In the morning you know he won’t remember a thing
No not a thing
In the morning you know he won’t remember a thing

In The Morning (traducción)

no se que estoy haciendo mal
Tal vez he estado aquí demasiado tiempo
Las canciones en la radio suenan igual
Todo el mundo se ve igual
Pero anoche fue muy divertido
Y ahora tus sábanas están sucias
Las calles también están sucias.
Pero nunca miras hacia atrás sobre lo que has hecho
Recuerdas cuando eras joven
te perderías a ti mismo
Por la mañana, sabes que no recordará nada
Por la mañana, sabes que va a estar bien
Uh, despiértalo, caliéntalo
Ponlo en el escenario, bueno
El chico no puede evitarlo, no es su culpa.
Solo una edad peligrosa y peligrosa
Pero entonces cada noche sigue siendo muy divertida
Y todavía estás por ahí cariño
Aferrándose a las ideas equivocadas pero
Nunca me arrepiento de nada de lo que he hecho
Recuerdas cuando eras joven
te perderías a ti mismo
Por la mañana sabes que no recordará nada
Por la mañana sabes que va a estar bien
Por la mañana, sabes que no recordará nada
Por la mañana, sabes que va a ser todo
Todos
Por la mañana, sabes que no recordará nada
Por la mañana, sabes que va a ser todo
Por la mañana, sabes que no recordará nada
Por la mañana, sabes que va a estar bien
Y
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacer hacer hacer, sí
¿De verdad vas a hacer hacer hacer, sí
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacer hacer hacer, sí
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
¿De verdad vas a hacerlo esta vez?
Por la mañana sabes que no recordará nada
no nada
Por la mañana sabes que no recordará nada