Traducción de la letra de la canción Los Angeles Waltz - Razorlight

Los Angeles Waltz (original)

I’ve been sitting here patiently
I’ve been talking too myself
Trying to shake that sinking feeling
Wishing I was somebody else
And I know it’s not easy
When you don’t get what you deserve
You can say that you love me
But that’s not what I’ve heard
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Well it’s got to be that way
Tonight in L. A
Maybe ill get right out of here
On the way back to *ton popular*
Find me a girl that can calm me right down
It’s been such a fucked up year
And I know it’s not easy
When you don’t get what you deserve
You can say that you love me
But that’s not what I’ve heard
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Well it’s got to be that way
Tonight in L. A
Maybe ill get myself together
Or fall to pieces and run back home
Get me a ticket for an aeroplane
I’m tired of been alone
I was on mulholland drive
With the radio on
They played augusstus pablo
And Kings of Leon
He say he knew it’s not easy
When you don’t get what you deserve
And I know it’s not easy
When you don’t get what you deserve
You can say that you love me
But that’s not what I’ve heard
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Well it’s got to be that way
Tonight in L. A
I think of you now we own each other
I think of you now we own each other
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Mars and the USA
And fall and the Milky Way
It’s got to be that way
The gift is on Broadway
Home a million miles away, away, away
You met your match
Stars catch your eyes
You cry a bed
You’ve met your match
You burn like fire
I’d hire your love
You trust your man
You burn like a fire
I steal I lie I try with you
You built your love
You steal you lie
And love too steal
Like me you try
You cry a bed
You met your match

(traducción)

He estado sentado aquí pacientemente
yo también he estado hablando
Tratando de sacudir ese sentimiento de hundimiento
Deseando ser alguien más
Y sé que no es fácil
Cuando no obtienes lo que mereces
puedes decir que me amas
Pero eso no es lo que he escuchado
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Bueno, tiene que ser así
Esta noche en Los Ángeles
Tal vez me vaya de aquí
En el camino de regreso a *ton popular*
Encuéntrame una chica que me pueda calmar
Ha sido un año tan jodido
Y sé que no es fácil
Cuando no obtienes lo que mereces
puedes decir que me amas
Pero eso no es lo que he escuchado
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Bueno, tiene que ser así
Esta noche en Los Ángeles
Tal vez me recomponga
O caer en pedazos y correr de vuelta a casa
Consígueme un billete para un avión
Estoy cansado de estar solo
yo estaba en mulholland drive
con la radio encendida
tocaron augustus pablo
y reyes de leon
Él dice que sabía que no es fácil
Cuando no obtienes lo que mereces
Y sé que no es fácil
Cuando no obtienes lo que mereces
puedes decir que me amas
Pero eso no es lo que he escuchado
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Bueno, tiene que ser así
Esta noche en Los Ángeles
Pienso en ti ahora que somos dueños el uno del otro
Pienso en ti ahora que somos dueños el uno del otro
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Esta noche en Los Ángeles
Marte y Estados Unidos
Y el otoño y la Vía Láctea
Tiene que ser de esa manera
El regalo está en Broadway
Hogar a un millón de millas de distancia, lejos, lejos
Conociste a tu pareja
Las estrellas atrapan tus ojos
lloras una cama
Has conocido a tu pareja
te quemas como el fuego
contrataría tu amor
Confías en tu hombre
Ardes como un fuego
robo miento miento intento contigo
Construiste tu amor
tu robas mientes
Y el amor también roba
como yo lo intentas
lloras una cama
Conociste a tu pareja