Traducción de la letra de la canción Too Rude - Rebelution

Too Rude (original)

No Time to deal with ya
I’m coming real with ya
Yes I’m gonna tell you how I feel cuz I’m feeling the, Times
Like, Shorter than I thought and your, Words, might
Spark another fight and that’s why
I sing the situation
Now listen closely patience is the demonstration
Like why you gotta be so tough and make a statement
You’re too rude, Take note
And no more hating You’re too rude
Yes you’re too rude
I’m speaking to you yeah you know you’re too rude
Yes you’re too rude
Why you gotta bring such attitude
First thing I notice when you speak
You sound as if the world hates you that’s why you seek
To punish everybody
Every facet
Every thing
Yet nobody’s mad at you
Learn some gratitude, Yea
You wanna know the missing piece?
What you need is love
With a twofold increase
And you can find that something that lies underneath
But you’re too rude
Face the problem and see that You’re too rude
Yes you’re too rude
I’m speaking to you
Ya you know you’re too rude
Yes you’re too rude
Why you gotta bring such attitude
Why you come in and have a fit?
Control yourself
You mean not much to me

Too Rude (traducción)

No hay tiempo para tratar contigo
Me estoy volviendo real contigo
Sí, te diré cómo me siento porque me siento en el Times
Como, más corto de lo que pensaba y tus palabras, podrían
Enciende otra pelea y es por eso
Yo canto la situación
Ahora escucha atentamente la paciencia es la demostración
Como por qué tienes que ser tan duro y hacer una declaración
Eres demasiado grosero, toma nota
Y no más odio, eres demasiado grosero
Sí, eres demasiado grosero
Te estoy hablando a ti, sí, sabes que eres demasiado grosero
Sí, eres demasiado grosero
¿Por qué tienes que traer esa actitud?
Lo primero que noto cuando hablas
Suenas como si el mundo te odiara, por eso buscas
Para castigar a todos
cada faceta
Todo
Sin embargo, nadie está enojado contigo
Aprende algo de gratitud, sí
¿Quieres saber la pieza que falta?
lo que necesitas es amor
Con un aumento del doble
Y puedes encontrar ese algo que yace debajo
Pero eres demasiado grosero
Enfrenta el problema y ve que eres demasiado grosero
Sí, eres demasiado grosero
te estoy hablando
Ya sabes que eres demasiado grosero
Sí, eres demasiado grosero
¿Por qué tienes que traer esa actitud?
¿Por qué entras y tienes un ataque?
Contrólate
No significas mucho para mí